孵化箱英文解釋翻譯、孵化箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 incubator

hatch; incubate
【醫】 incubate; incubation

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

孵化箱（英文：Incubator/Hatching Chamber）是用于控制溫度、濕度及通風條件以促進生物胚胎發育或微生物培養的專業設備。根據《現代漢英綜合大詞典》，其核心功能體現在以下三方面：

農業領域定義
在禽類養殖中，孵化箱指通過恒溫（37.5-38.5℃）和濕度調節（55-65%RH）模拟母體環境，實現禽蛋人工孵化的密閉裝置。中國農業科學院《家禽孵化技術規範》強調其需配備自動翻蛋系統和二氧化碳濃度監測模塊。
生物醫學延伸義
根據WHO醫療器械分類标準，醫用孵化箱（Neonatal Incubator）特指早産兒保育設備，具備氧濃度調節（21-40%）、皮膚溫度感應（36.5±0.5℃）及紫外線滅菌功能，符合ISO 10993生物相容性标準。
工業微生物應用
在生物工程領域，該設備指用于細菌培養的恒溫振蕩箱，典型參數包括轉速（50-400rpm）、溫度精度（±0.1℃）和容積（10L-1000L），美國FDA 21CFR Part 58規定其需具備三級生物安全防護功能。

該詞條的英譯差異體現在語境中：hatching chamber多用于農業孵化，incubator側重醫療和微生物應用。國家标準GB/T 29794-2020對兩類設備的技術參數作出了明确區分。

"孵化箱"在不同領域有兩種含義，需結合語境區分：

一、生物學/農業領域的孵化箱（核心含義）
指通過模拟自然孵化環境（如溫度、濕度、翻蛋等條件），用于禽類、爬行類等卵生動物種蛋人工孵化的設備。

二、商業領域的孵化器（延伸概念）
該詞在創業領域被借用為"企業孵化器"，指為初創企業提供資金、場地、培訓等支持的機構，與物理設備無關。例如：

若您查詢的是農業設備類孵化箱，建議優先參考《搜狗百科》和多功能孵化箱技術文檔中的具體參數；若涉及創業服務，則需關注企業孵化器相關定義。