錢币試驗英文解釋翻譯、錢币試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 coin butter; Gairdner's test; Sieur's test

【法】 specie

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

錢币試驗（Coin Test）在漢英詞典中主要指通過特定方法檢測金屬錢币物理屬性或真僞的技術手段。該術語常見于錢币學、考古學和材料科學領域，其核心在于利用科學檢測手段驗證錢币的金屬成分、鑄造工藝或曆史真實性。

錢币試驗最早可追溯至中國古代的"聽聲辨錢"方法，即通過敲擊錢币發出的聲音判斷成色，英文稱為"Metallic Ring Test"。現代則擴展至X射線熒光光譜分析（XRF）等無損檢測技術，用于鑒定金屬成分比例。

文物鑒定：通過密度測量與合金分析區分不同朝代鑄币特征，例如唐代開元通寶含銅量約83%-88%。
防僞檢測：現代造币廠使用邊緣齒紋比對和磁性測試驗證流通硬币真僞，英語術語對應"Edge Reeding Verification"及"Magnetic Permeability Test"。

國際錢币學界普遍采用三重驗證法：

注：專業引用來源包括《中國錢币學會學術文集》、大英博物館《金屬文物檢測技術規範》等權威文獻。因平台限制未提供外部鍊接，具體文獻可通過學術數據庫檢索獲取。

“錢币試驗”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文區分。以下是兩種主要解釋：

指臨床用于診斷氣胸的叩診方法，又稱“硬币征”或“硬币叩擊征”。
操作原理：将兩枚硬币分别貼于患者胸壁前後，叩擊一枚硬币時，若另一枚處聽到金屬性共鳴音（類似敲擊錢币聲），則提示胸腔内存在氣體，可能為氣胸。
注意事項：需在安靜環境中進行，避免幹擾判斷；患者可采取坐位或卧位配合檢查。

“錢币”廣義指金屬貨币（如銅錢、硬币），狹義可特指中國古代方孔銅錢。需根據具體場景判斷“錢币試驗”的實際指向。