英語翻譯：

bullfrog
【醫】 bull frog; Rana catesbiana Shaw

相關詞條：

1.RanaCates-beina  2.Ranacatesbiana  3.bloodnoun  

例句：

1. 一隻牛蛙在遠處呱呱地叫。
   A bullfrog was croaking in the distance.

分詞翻譯：

牛的英語翻譯：

cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【醫】 Bos taurus; fauro-

蛙的英語翻譯：

frog; froggy
【醫】 frog

專業解析

牛蛙（Bullfrog）是蛙科動物中體型較大的一類，學名Lithobates catesbeianus（舊稱Rana catesbeiana），原産于北美洲。其名稱源于雄性響亮的鳴叫聲，類似牛的哞叫。以下是詳細解釋：

---

一、生物學定義與特征

1. 物種分類

   牛蛙屬于兩栖綱（Amphibia）、無尾目（Anura）、蛙科（Ranidae），是典型的水陸兩栖動物。成年體長可達20厘米，體重超過500克，背部呈綠褐色并帶有深色斑紋，腹部為灰白色。

2. 生态習性

   栖息于湖泊、池塘等靜水環境，以昆蟲、小魚甚至小型鳥類為食。其跳躍能力強，後肢有蹼，適應水生與陸地活動。

---

二、漢英詞典釋義對比

• 中文釋義

  《現代漢語詞典》（第7版）定義為："大型蛙類，鳴聲洪亮如牛，可食用。"

• 英文釋義

  牛津詞典（Oxford English Dictionary）解釋為："A large North American frog with a deep croak, valued as food." 強調其食用與經濟價值。

---

三、實用價值與文化象征

1. 經濟用途

   牛蛙肉質細嫩，富含蛋白質，是全球水産養殖的重要品種。中國自20世紀50年代引入養殖，現為餐飲食材及皮革原料來源。

2. 生态影響

   作為入侵物種，牛蛙在非原生地（如歐洲、亞洲）可能破壞本地生态平衡，捕食原生蛙類及昆蟲。

3. 文化意象

   在北美原住民文化中，牛蛙象征生命力；中文語境則常以"蛙鳴"比喻田園意境（如辛棄疾詞句"稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片"）。

---

參考資料

1. 《中國動物志·兩栖綱》
2. 美國魚類及野生動物管理局（USFWS）物種數據庫
3. 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）
4. 聯合國糧農組織（FAO）水産養殖報告
5. 《生物入侵：中國現狀與防治》（科學出版社）
6. 《北美原住民自然象征研究》（Journal of Ethnobiology）

網絡擴展解釋

“牛蛙”一詞在不同語境中有多重含義，以下是詳細解釋：

一、生物學定義（核心含義）

牛蛙是一種大型食用蛙類，屬于蛙科蛙屬，學名Lithobates catesbeiana。其特點包括：

1. 形态特征
   體型碩大，雌蛙體長可達20厘米，雄蛙約18厘米，四肢粗壯，背部呈綠褐色或紅褐色，帶有暗斑。眼球外突，舌根分叉，適應捕食昆蟲、小魚等小型動物。
2. 習性與分布
   原産于北美洲，現廣泛分布于全球。栖息于植被茂密的水域，如湖泊、沼澤等。繁殖期春季，蝌蚪需1-3年完成變态發育。
3. 經濟與營養價值
   肉質細嫩、蛋白質含量高，脂肪和膽固醇較低，具有食用和藥用價值（如安神養心、促進代謝），是重要養殖水産品。

二、網絡俚語（衍生含義）

在非正式語境中，“牛蛙”是“牛哇”的諧音，表達對某人能力的贊賞。例如：

• 稱贊他人成就時使用：“你考了滿分？牛蛙牛蛙！”
• 特指某領域突出的學生，如“奧牛”（數學競賽優異）、“英牛”（英語能力突出）等。

三、補充說明

需注意，網絡用法多見于年輕群體，正式場合建議使用規範表達。生物學定義中的牛蛙因入侵性強，需注意生态影響。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

頒布的法令标準齒形不靈敏度查訖的澄清釜傳送站粗的重溶劑石腦油獨立溢出區封官許願分相設備假關節交沸石角偏差損失接觸環段機械焙燒爐烤肉克魯克氏顆粒撩離子色譜儀民意調查人強心針起動液氫氧化鋁乳膏奇異變換拳擊界隨機噪聲停止開度往複式壓縮機違禁物品