月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

複合先露英文解釋翻譯、複合先露的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 compound presentation

分詞翻譯:

複合的英語翻譯:

complex; composite; compound
【化】 recombination
【醫】 combination; recombination
【經】 compound

先露的英語翻譯:

【醫】 present; presentation

專業解析

複合先露(Compound Presentation)是産科臨床術語,指胎頭與肢體(如上肢、臍帶或下肢)同時進入母體骨盆入口的異常胎位現象。該術語由"複合"(指多部位同時出現)和"先露"(指胎兒最先進入産道的部分)構成,英文直譯為"compound presentation"。

根據《威廉姆斯産科學》第26版,複合先露的發生率約為1/500-1/1000分娩案例,常見于早産、多胎妊娠或羊水過多的情況。其診斷标準包括:

  1. 陰道檢查觸及胎頭與肢體共存于骨盆
  2. 超聲影像顯示雙部位入盆
  3. 産程進展異常伴胎心監護異常

美國婦産科醫師學會(ACOG)指南指出,處理原則需評估胎兒大小、孕周及産程階段,約60%病例可通過體位調整自然糾正,持續性複合先露可能需剖宮産終止妊娠。該并發症可能導緻臍帶脫垂風險增加3-5倍,需加強胎心監測。

權威參考文獻:

  1. Cunningham FG, et al. Williams Obstetrics, 26th ed. McGraw-Hill
  2. American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin No. 218
  3. Gabbe SG, et al. Obstetrics: Normal and Problem Pregnancies, 8th ed. Elsevier

網絡擴展解釋

複合先露是産科中的一種胎位異常現象,具體解釋如下:

定義

複合先露(Compound Presentation)指胎兒的主要先露部位(如胎頭或胎臀)與肢體(上肢或下肢)同時進入骨盆入口。臨床最常見的是胎頭與手或前臂同時入盆。

病因

主要與以下因素相關:

  1. 胎先露未完全填充骨盆入口:如胎頭高浮、骨盆狹窄、羊水過多等。
  2. 母體因素:經産婦腹壁松弛、雙胎妊娠、早産或胎膜早破。
  3. 胎兒因素:早産兒體型較小,肢體易與胎頭或胎臀同時入盆。

臨床表現與風險

處理方式

  1. 評估分娩條件:檢查骨盆是否狹窄、胎兒大小及胎位,判斷能否經陰道分娩。
  2. 幹預措施:
    • 若頭盆不稱,需行剖宮産;
    • 若肢體可回納,嘗試将脫出肢體推回宮腔,必要時使用内倒轉術。

補充說明

複合先露發病率較低(約0.8‰~1.6‰),正常分娩應為單一胎先露(如頭位或臀位),複合情況屬于偶發異常。

如需更專業的診療建議,請咨詢産科醫生并結合臨床檢查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧斯特瓦爾德隔離法貝力硫試驗成分式呈酸性反應崇拜財神大腦側裂單方面的鍛造容器鵝鳴樣咳二次平均值厄特朗繁細非法途徑文件夫琅禾費衍射伏牛花堿附屬字果糖甙酶悍婦貨船抵押貸款假白喉棒狀杆菌加工申請間歇結晶酒花子油急性憂郁症裂隙燈侵略的任意盈餘食入的實心圓弧調準