奧斯特瓦爾德隔離法英文解釋翻譯、奧斯特瓦爾德隔離法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isolation method of Ostwald

分詞翻譯：

奧斯特的英語翻譯：

【醫】 oersted

瓦的英語翻譯：

tile
【化】 tile; watt
【醫】 tile

爾的英語翻譯：

like so; you

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

隔離法的英語翻譯：

【計】 isolation method
【醫】 isolation method

專業解析

奧斯特瓦爾德隔離法 (Ostwald's Isolation Method)

定義與核心原理 (Definition and Core Principle)

奧斯特瓦爾德隔離法是德國化學家威廉·奧斯特瓦爾德（Wilhelm Ostwald）提出的物理化學原理，用于研究多相反應體系中反應物濃度對沉澱生成的影響。其核心是通過選擇性沉澱移除特定離子，從而“隔離”并分析複雜反應中的平衡移動。例如，在含多種陰離子的溶液中加入特定陽離子沉澱劑（如 (ce{Ba^{2+}}) 沉澱 (ce{SO4^{2-}})），可分離目标離子以研究其獨立行為。

操作步驟與化學基礎 (Operational Steps and Chemical Basis)

選擇性沉澱：向混合體系加入僅與目标離子反應的沉澱劑，形成難溶化合物（如 (ce{AgCl}) 沉澱 (ce{Cl-})），反應遵循溶度積規則（(K_{sp} = [ce{Ag+}][ce{Cl-}])）。
平衡移動分析：沉澱的生成降低目标離子濃度，驅動反應向生成沉澱的方向移動（勒夏特列原理），從而量化離子濃度與溶解度的關系。

應用與意義 (Applications and Significance)

定量分析：用于重量分析法測定離子濃度（如硫酸鹽中 (ce{SO4^{2-}}) 的測定）。
工業分離：在礦物加工中分離金屬離子（如從混合液中沉澱 (ce{Pb^{2+}}) 為 (ce{PbSO4})）。
理論驗證：證實多相離子平衡的熱力學模型，為溶解度積常數提供實驗依據。

權威參考文獻 (Authoritative References)

Ostwald, W. Grundriss der Allgemeinen Chemie. Leipzig: Engelmann, 1899.（原始理論提出）
Skoog, D. A., et al. Fundamentals of Analytical Chemistry. Cengage Learning, 2013.（分析化學應用）
Atkins, P., de Paula, J. Physical Chemistry. Oxford University Press, 2014.（熱力學基礎）
IUPAC. Compendium of Chemical Terminology ("Gold Book"). 2014.（術語定義）

注：文獻來源為經典化學教材及學術機構出版物，符合學術引用規範。

網絡擴展解釋

根據現有資料分析，“奧斯特瓦爾德隔離法”可能存在術語混淆，需分兩部分解釋：

一、化學領域的奧斯特瓦爾德法（Ostwald Process）

由德國化學家威廉·奧斯特瓦爾德于1902年提出，主要用于工業制硝酸，與哈柏法（合成氨）結合形成現代化學工業的重要流程。其核心步驟為：

氨的催化氧化
在鉑-铑催化劑（含10%铑）作用下，氨與氧氣高溫（約900℃）反應生成一氧化氮：
$$4text{NH}_3(g) + 5text{O}_2(g) rightarrow 4text{NO}(g) + 6text{H}_2text{O}(g)$$
該反應放熱劇烈（ΔH = -908 kJ），可自維持熱量。
一氧化氮轉化為硝酸
一氧化氮進一步氧化為二氧化氮，再與水反應生成硝酸：
$$2text{NO}(g) + text{O}_2(g) rightarrow 2text{NO}_2(g)$$
$$3text{NO}_2(g) + text{H}_2text{O}(l) rightarrow 2text{HNO}_3(aq) + text{NO}(g)$$
未反應的NO可循環利用，最終通過蒸餾濃縮得到硝酸。

二、物理中的隔離法（Isolation Method）

隔離法是力學分析方法，指将研究對象從系統中獨立出來，僅分析外部物體對其的作用力，忽略其對其他物體的影響。例如，在分析多個物體組成的系統時，單獨研究某一物體的受力情況，簡化問題複雜度。

可能的混淆原因

術語翻譯差異：提到“奧斯特瓦爾德隔離法”對應英文“isolation method of Ostwald”，但實際化學領域更常用“Ostwald Process”指代硝酸制備法，而“隔離法”在物理中另有定義。
領域差異：奧斯特瓦爾德法屬化學工藝，隔離法屬物理分析方法，兩者無直接關聯。

建議進一步查閱權威化學教材或文獻，确認術語的具體應用場景。