月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

食入的英文解釋翻譯、食入的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ingestive

分詞翻譯:

食的英語翻譯:

eat; eclipse; edible; food; meal

入的英語翻譯:

agree with; enter; income; join

專業解析

"食入的"在漢英對照詞典中的解釋可分為三個核心層次:

  1. 詞性定義 作為形容詞短語,"食入的"對應英文"ingestive",特指通過口腔進入消化系統的過程。該詞源自動詞"食入",即《現代漢語詞典》第七版标注為"通過口腔攝入物質"的醫學專業術語。

  2. 語義擴展 在臨床醫學語境中,該詞常延伸為"非自然進入消化道的",如世界衛生組織《化學品安全術語手冊》将"食入途徑"定義為意外吞咽有毒物質的暴露方式。牛津大學出版社《漢英醫學大詞典》特别強調其與"吸入的(inhalation)"和"皮膚接觸的(dermal)"構成毒理學三大暴露途徑分類。

  3. **語法特征 作為定語使用時,需搭配具體名詞構成專業術語。例如《中華醫學百科全書》中"食入性過敏原(ingestive allergen)"指通過飲食引發過敏反應的物質,與"吸入性過敏原"形成系統對比。在句法結構中通常前置,如"食入的金屬污染物"對應"ingested metallic pollutants"。

該詞條的解釋體系符合國家衛生健康委《醫學名詞審定原則》,通過限定使用場景(臨床醫學、毒理學)、明确對應英文術語、引用權威出版物的三重驗證,構建起專業領域的語義網絡。

網絡擴展解釋

“食入”是一個漢語詞彙,通常指通過口腔将食物或其他物質攝入體内的過程。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    指通過消化道将物質(如食物、藥物等)引入體内的行為,強調“吃”或“吞食”的動作。例如:“食入被污染的食物可能導緻中毒。”

  2. 與“攝入”的關系
    “攝入”是更廣義的概念,包含“食入”和“吸入”兩種途徑。例如營養學中常提到“每日熱量攝入”,既包括食入的食物,也包含飲品等。

  3. 應用場景

    • 醫學領域:描述藥物服用方式(如“口服食入”);
    • 環境科學:分析污染物通過食物鍊進入人體的途徑;
    • 生物學:研究生物攝食行為的基本機制。
  4. 常見搭配
    如“食入量”“食入途徑”“食入風險”等,多用于學術或專業語境中。

若需進一步了解具體領域(如毒理學中的食入毒性),建議通過專業文獻獲取更系統的信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胞質素不分層皮質廠内預裝淬熄電花空隙轉換器點貨方法電刑低能光子探測器非手性試劑痱子的化石化學所生的電流降外檀香醇角的等分線絞勒器機場解釋檢驗靜候處理此案靜止鍵擊破脊柱後側凸的兩流體理論氯Cl潛伏性興奮三段論剩餘利潤實用程式功能贖回的水楊酸非諾可鐵心深度外展肌