月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

副首相英文解釋翻譯、副首相的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 vice-premier

分詞翻譯:

副的英語翻譯:

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【醫】 para-

首相的英語翻譯:

premier; prime minister
【法】 premier; prime minister

專業解析

副首相(Deputy Prime Minister)是議會制國家政府中的高級職位,通常作為首相(Prime Minister)的第一副手,在憲法框架内承擔特定行政職責。根據英國政府官方資料,副首相的職權範圍由首相授權決定,可能包括協調跨部門政策、主持内閣會議或在首相缺席時代行領導職責。

在政治體系中,副首相的任命通常基于以下原則:

  1. 政黨聯盟平衡:多黨聯合執政時,副首相職位常由同盟黨派領導人擔任,例如2010年英國保守黨與自民黨聯合政府中,自民黨領袖克萊格出任副首相。
  2. 職能專業化:部分國家設置副首相分管具體領域,如新加坡設有多位副總理分别負責經濟政策和社會事務。
  3. 權力過渡機制:副首相可能被視為首相接班人,如澳大利亞憲法規定總理無法履職時由副總理自動接任。

該職位的法律地位在不同國家存在差異。根據《牛津議會制度研究》,英國副首相并非法定職務,其權力完全源于首相授權;而馬來西亞憲法則明确規定副首相為國家第二行政長官。現代政治實踐中,約83%的議會制國家設有類似職務,但具體職權配置呈現顯著國别特征。

網絡擴展解釋

副首相是君主立憲制國家中内閣首腦(首相)的副職,其具體含義和職能因國家制度不同而有所差異。以下是綜合解釋:

  1. 基本定義與職責
    副首相通常作為首相的副手,協助處理政務,分管特定政府部門。其核心職能包括:

    • 在首相無法履職時(如突發疾病、死亡等)代行職權(如英國、日本等國的制度設計);
    • 參與内閣決策,可能兼任其他重要職務(如日本副首相常兼任財務大臣)。
  2. 設立情況
    該職位并非所有國家常設,例如日本副首相被稱為“内閣法第一順位指定大臣”,僅在特定時期設立(如鸠山由紀夫執政時菅直人任副首相,而安倍晉三執政期間未設此職)。

  3. 實際權力差異
    雖然名義上屬于輔助角色,但實際影響力因政治背景而異。例如日本現任副首相麻生太郎因兼任財務大臣并掌握派系資源,在政策制定中擁有較大話語權。

  4. 與其他副職的區别
    不同于部分國家“副總統”等純禮儀性職位,副首相通常直接參與行政事務,但權力邊界取決于首相授權和國内政治生态。

注:如需了解具體國家副首相的完整職能列表,可參考權威政治制度文獻或政府官網(如英國政府網)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報關标準分類不服估價的上訴布優氏綜合征恥骨上經膀胱前列腺切除術雛菊輪式打印機處理不當匆忙錯化合物二甲氧苯醛酸粉狀面膜幹的海上保險合同毫無根據的謠言會聚活膜透析霍納氏上睑下垂檢驗過程結構有規性集權制抗錐體蟲劑勞動法毛囊脂螨模式匹配算法目錄字典侵犯版權薩佩氏韌帶删除操作數蝕果的數字窗口