腹膜连合缝术英文解释翻译、腹膜连合缝术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 suturae symperitonealis; symperitoneal suture

分词翻译：

腹膜的英语翻译：

【医】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

连合的英语翻译：

【医】 coalesce; coalescence; commissura; commissurae; commissure; inosculate
inosculation

缝术的英语翻译：

【医】 sutura; suturae; suture

专业解析

腹膜连合缝术（Fùmó Liánhé Féngshù）是一个特定的外科手术术语，其核心含义如下：

术语分解与定义：
- 腹膜 (Fùmó / Peritoneum)：指覆盖在腹腔内壁和脏器表面的浆膜层。它是腹腔内重要的结构。
- 连合 (Liánhé / Commissure)：在解剖学上，指两个结构（如器官、组织瓣或韧带）连接或汇合的部位。例如，在盆底解剖中，会提到肛提肌在直肠后方的“肛尾缝”或“肛尾韧带”区域形成的连合。
- 缝术 (Féngshù / Suturing / -rrhaphy)：指外科缝合技术或手术。后缀 “-rrhaphy” 在医学术语中常表示“缝合”或“修补术”。
- 综合定义：因此，“腹膜连合缝术”特指一种外科手术，其目的是通过缝合技术来修复、加固或重建腹膜层在某个特定“连合”部位（通常是结构交汇或连接处）的缺陷、薄弱或分离。其目标通常是恢复该区域的解剖连续性和强度。
具体应用场景（常见理解）：该术语最常见于描述盆底重建手术中的特定步骤，尤其是在修复直肠脱垂或盆底器官脱垂时：
- 背景：在直肠脱垂手术中（如经腹直肠固定术），一个关键步骤是处理盆底腹膜。直肠脱垂常伴随盆底筋膜的松弛和缺损，特别是在直肠后方骶骨前区域（即肛提肌上筋膜在直肠后方的交汇处，或称“肛尾缝”区域）。
- 手术操作： “腹膜连合缝术”在此情境下，指将松弛或分离的盆底腹膜（尤其是直肠后方的腹膜）向上提起，并将其缝合固定到骶骨岬（骶骨前凸的最高点）前方的坚韧组织（如骶前筋膜）上。这个缝合固定点通常位于骶骨中线区域，即两侧结构（如韧带、筋膜）在中线汇合（连合）的区域。
- 目的：
  - 重建盆底：通过缝合提升和固定腹膜，有助于修复盆底腹膜和筋膜的缺损，重建盆底的支撑结构。
  - 消除疝囊：直肠脱垂时，腹膜常随之下降形成疝囊（直肠前陷凹加深）。此缝合有助于关闭或消除这个潜在的疝囊空间。
  - 辅助固定：虽然主要固定物（如网片）用于固定直肠，但腹膜连合缝术有助于覆盖固定物、减少粘连风险，并进一步加强盆底后方的支撑。
英文对应术语：
- 最直接对应的英文术语是Peritoneal Commissurorrhaphy。
- 在描述具体操作时，也常表述为Suturing of the peritoneal commissure 或Closure/suture of the peritoneal confluence。
- 在直肠脱垂手术的上下文中，它特指Suture of the peritoneum to the sacral promontory (将腹膜缝合至骶骨岬) 这一关键步骤，旨在修复盆底后方的腹膜缺损和重建支撑。

腹膜连合缝术 (Peritoneal Commissurorrhaphy) 是一个描述性外科术语，主要指在盆底重建手术（尤其是直肠脱垂修复）中，将松弛或分离的盆底腹膜（重点在直肠后方的腹膜汇合区域）缝合提升并固定至骶骨岬前方组织的操作。其核心目的是通过缝合修复腹膜在特定“连合”部位的缺陷，重建盆底后方的解剖结构和支撑力，消除潜在的疝囊空间，并辅助主要固定操作。

网络扩展解释

由于未搜索到与“腹膜连合缝术”直接相关的专业资料，以下解释基于医学术语的常见构词法及可能的临床应用场景推测：

术语分解
- 腹膜：覆盖腹腔内壁及脏器表面的浆膜层，具有保护、润滑和修复功能。
- 连合：指两个结构通过缝合或自然连接形成联合，如耻骨联合（pubic symphysis）。
- 缝术：外科缝合技术，用于闭合伤口或固定组织。
可能的临床意义
推测该术式可能用于以下情况：
- 修复盆底缺陷：如子宫脱垂或膀胱膨出时，缝合腹膜以加强支撑推测。
- 术后腹膜闭合：在腹部手术（如剖腹产）后，缝合腹膜层以减少粘连风险。
- 疝修补术：通过腹膜缝合加固腹壁薄弱区域。
注意事项
- 该术语可能为特定医疗机构的非标准化表述，建议结合手术记录或咨询主刀医生确认具体操作。
- 若涉及术后护理，需警惕腹膜缝合后可能出现的感染或粘连性肠梗阻风险。

建议进一步通过医学数据库（如PubMed）检索相关文献，或向专科医师核实术语准确性。