肥皂莢屬英文解釋翻譯、肥皂莢屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Gymnacladus Lam.

分詞翻譯：

肥皂莢的英語翻譯：

【醫】 Gymnacladus sinensis Baill.

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

肥皂莢屬（學名：Gymnocladus）是豆科（Fabaceae）下的一個落葉喬木屬，主要分布于東亞和北美東部。該屬植物因其莢果富含皂苷而得名，傳統上被用作天然洗滌劑。以下是其詳細解釋：

一、植物學特征

形态描述
- 樹皮：灰褐色，具深縱裂。
- 葉片：大型二回羽狀複葉，小葉全緣，卵形至長橢圓形。
- 花果：圓錐花序頂生，花小，黃白色；莢果肥厚革質，内含黑色種子。
  （參考：《中國植物志》）
屬名釋義
- 漢語名："肥皂莢"直接指代其莢果的洗滌用途。
- 英語名：Gymnocladus 源于希臘語"gymnos"（裸露）和"klados"（枝），形容其冬季枝條光秃的特征。

二、物種與分布

物種名	分布區域	典型特征
肥皂莢 (G. chinensis)	中國長江以南	莢果長10-15厘米，皂苷含量高
北美肥皂莢 (G. dioicus)	美國中東部	樹高可達20米，耐寒性強

三、傳統與當代應用

洗滌功能
莢果搗碎後遇水産生泡沫，皂苷（Saponin）分子結構兼具親水基和疏水基：

$$ce{C{58}H{94}O_{27}}$$

可乳化油脂，替代化學肥皂。
藥用價值
《本草綱目》記載其有祛風除濕之效，現代研究顯示皂苷具抗炎活性。
生态用途
北美肥皂莢為耐污染樹種，常用于城市綠化修複項目（美國林務局數據）。

四、權威文獻參考

分類學依據
《中國植物志》第39卷，科學出版社，1988年：屬描述及中國種檢索表。

化學成分研究
Zhang et al., Journal of Ethnopharmacology (2015)：肥皂莢皂苷的分離與活性分析.

生态應用指南
美國農業部植物數據庫：Gymnocladus dioicus 種植技術手冊.

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，參考文獻僅标注來源名稱，實際撰寫時可補充DOI或官方數據庫鍊接以符合要求。）

網絡擴展解釋

肥皂莢屬（學名：Gymnocladus）是豆科下的一個屬，以下從分類、形态特征、用途及與相近屬的區别等方面進行詳細解釋：

1.分類與分布

肥皂莢屬屬于豆科（Fabaceae），包含3-4種植物，主要分布于北美、緬甸和中國。中國境内常見種為肥皂莢（Gymnocladus chinensis），分布于江蘇、浙江、江西、安徽等地。需注意它與同科皂莢屬（Gleditsia）不同，後者植株多具刺，莢果形态差異明顯。

2.形态特征

植株：落葉喬木，高可達12米，無刺，樹皮灰褐色具白色皮孔。
葉片：二回偶數羽狀複葉，小葉20-24枚，長橢圓形，兩面被柔毛。
花果：總狀花序頂生，花雜性，白色或帶紫色；莢果扁平或略膨大，内含2-4顆黑色球形種子。

3.主要用途

洗滌功能：莢果富含堿性物質，可作天然肥皂替代品，用于衣物或器具清潔。
藥用價值：果實及種子入藥，性溫味辛，可祛風除濕、活血消腫，治療風濕疼痛、跌打損傷等。
其他用途：種子炒熟可食用，樹皮及根亦可入藥。

4.與皂莢屬的區别

肥皂莢屬與皂莢屬（Gleditsia）同屬豆科但不同屬，主要區别包括：

植株：肥皂莢屬無刺，皂莢屬多具刺。
莢果：肥皂莢莢果肥厚，皂莢屬莢果常呈帶狀且較薄。

5.保護與現狀

肥皂莢因過度采伐和生境破壞，野生資源減少，現多零星分布，需加強保護。

如需更完整的分類或藥用信息，可參考植物志或專業數據庫（如、6、7）。