淋巴細胞性淚腺涎腺慢性腫大英文解釋翻譯、淋巴細胞性淚腺涎腺慢性腫大的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Mikulicz's disease

分詞翻譯：

淋巴細胞的英語翻譯：

lymphocyte
【化】 lymphocyte
【醫】 achroacyte; homeocyte; leukomonocyte; lymph corpuscles; lymph granules
lymph-cell; lymphocyte; lympholeukcyte

淚腺的英語翻譯：

lachrymal; lachrymal gland; tear duct
【醫】 carunculae innominata; glandulae lacrimalis pars orbitalis
lacrimal glands

涎腺的英語翻譯：

【醫】 salivary glands; sialaden

慢的英語翻譯：

defer; slow; supercilious; tardiness

腫大的英語翻譯：

intumesce; intumescence; swell; tumefaction
【醫】 intumesce; intumescence; intumescentia; tumefaction; tumescence
turgescence

專業解析

淋巴細胞性淚腺涎腺慢性腫大（Lymphocytic Chronic Enlargement of Lacrimal and Salivary Glands），在醫學領域通常指一種以淚腺和唾液腺淋巴細胞浸潤、慢性腫大為特征的自身免疫性疾病。該術語可拆解為以下漢英對照及醫學解釋：

淋巴細胞性 (Lymphocytic)
指病變組織中存在大量淋巴細胞浸潤，這是自身免疫反應的典型病理特征。淋巴細胞（主要為B細胞和T細胞）異常聚集，導緻腺體功能障礙。
淚腺涎腺 (Lacrimal and Salivary Glands)
淚腺（Lacrimal gland）位于眼眶，負責淚液分泌；涎腺（Salivary glands）包括腮腺、颌下腺等，負責唾液分泌。兩者均為外分泌腺，常共同受累于免疫性疾病。
慢性腫大 (Chronic Enlargement)
指腺體持續性、無痛性腫脹，病程超過3個月。腫大由淋巴細胞浸潤及後續纖維化引起，可導緻口幹症（xerostomia）和幹眼症（keratoconjunctivitis sicca）。

臨床關聯與疾病背景

此症狀常見于米庫利奇病（Mikulicz's disease），現被歸類為IgG4相關性疾病（IgG4-RD）的一種亞型。核心病理表現為：

腺體大量淋巴細胞及IgG4陽性漿細胞浸潤
血清IgG4水平升高
組織纖維化及腺泡萎縮

診斷與治療

需通過組織活檢、血清IgG4檢測及影像學（如超聲、MRI）确診。治療以糖皮質激素（如潑尼松）為首選，難治性病例可能需免疫抑制劑（如利妥昔單抗）。

權威參考資料（注：因搜索結果限制，以下為推薦查閱的學術來源）

《IgG4相關性疾病診療國際共識指南》（International Consensus Guidance Statement on the Management of IgG4-RD）
美國國立衛生研究院（NIH）數據庫：IgG4-RD研究文獻庫
默克診療手冊（Merck Manual）：幹燥綜合征與相關疾病章節
PubMed Central：關鍵詞 "IgG4-related dacryoadenitis and sialadenitis"

建議通過醫學數據庫（如UpToDate, PubMed）獲取最新研究進展，或參考風濕病學權威教材（如《凱利風濕病學》）。

網絡擴展解釋

淋巴細胞性淚腺涎腺慢性腫大是一種以淚腺和涎腺（唾液腺）的慢性、無痛性腫大為特征的疾病，主要由淋巴細胞浸潤或增生引起。以下從病因、臨床表現、診斷和治療等方面綜合解釋：

1.核心機制與病因

淋巴細胞浸潤：病變腺體（淚腺、涎腺）中大量淋巴細胞聚集，導緻腺體結構破壞和功能減退。這可能與自身免疫反應相關，如幹燥綜合征（Sjögren綜合征）患者常出現類似表現。
慢性炎症：長期炎症刺激（如慢性淚腺炎）可引發腺體腫大，病程進展緩慢，通常為雙側性。

2.主要症狀

淚腺腫大：表現為上眼睑外側腫脹，可能伴輕度脹感或眼球外上轉受限，但無明顯疼痛。
涎腺腫大：常見腮腺或颌下腺腫大，可能伴隨口幹、唾液分泌減少。
全身關聯：部分患者可能合并其他免疫性疾病症狀，如關節痛、乏力等。

3.鑒别診斷

需排除惡性腫瘤：如淋巴瘤或涎腺癌，需通過活檢、影像學檢查（如CT/MRI）明确。
其他病因：需與感染（如結核病）、血液病（如巨球蛋白血症）或特異性炎症（如結節病）區分。

4.治療原則

免疫調節治療：糖皮質激素（如潑尼松）或免疫抑制劑可緩解炎症和腫脹。
對症處理：口幹者可人工唾液替代，眼幹用人工淚液；繼發感染時需抗感染治療。

5.預後與隨訪

多數患者經規範治療後症狀可控，但需長期隨訪監測惡性轉化風險（如發展為淋巴瘤）。

該疾病屬于良性淋巴細胞增生性病變，與自身免疫密切相關，診斷需結合臨床表現、實驗室檢查及病理學結果。早期幹預可改善生活質量并降低并發症風險。