色散本領英文解釋翻譯、色散本領的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dispersion power

分詞翻譯：

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

散的英語翻譯：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

本領的英語翻譯：

ability; skill

專業解析

在光學領域中，"色散本領"（Dispersive Power）指材料将不同波長的光分離的能力，具體表現為折射率隨波長變化的程度。該術語對應的英文定義可參考《朗文科學詞典》中"the ability of a medium to separate different wavelengths of light due to variation in refractive index"。

色散本領的定量表達常用阿貝數（Abbe number）表征，其計算公式為： $$ $$ V = frac{n_d - 1}{n_F - n_C} $$ $$ 其中$n_d$、$n_F$、$n_C$分别對應材料在氦d線（587.6nm）、氫F線（486.1nm）和氫C線（656.3nm）處的折射率。該公式源自國際标準化組織ISO 7944:1998《光學和光學儀器基準波長》。

在應用層面，色散本領直接影響光學器件的性能。高色散材料（如火石玻璃）適用于棱鏡分光系統，而低色散材料（如冕牌玻璃）則用于消色差透鏡制造。這一特性參數在《光學系統設計》第三版中有詳細工程應用說明。美國光學學會（OSA）技術報告指出，現代光纖通信系統中的色散補償模塊，其核心設計參數即基于材料的色散本領特性。

網絡擴展解釋

色散本領是衡量光學元件或材料将複色光分解為單色光能力的物理量，通常通過角色散率或折射率變化率來量化。以下是詳細解釋：

定義與原理
色散本領描述介質或光學器件（如棱鏡、光栅）對不同波長光的分離能力。其核心原理是不同波長的光在介質中傳播時速度不同，導緻折射率差異（）。例如，棱鏡通過折射率隨波長變化（正常色散）使白光分散成光譜。
數學表達
- 角色散率：表示偏向角（θ）隨波長（λ）的變化率，公式為：
  $$ D = frac{dθ}{dλ} $$
  該值越大，色散能力越強。
- 材料色散系數：折射率（n）對波長的導數，即：
  $$ frac{dn}{dλ} $$
  負值表示正常色散（波長增加，折射率減小）。
應用與實例
棱鏡和光栅是典型色散元件。例如，牛頓通過三棱鏡觀察到白光分解為七色光譜，其色散本領由棱鏡材料的折射率特性決定。光纖通信中，色散本領影響信號傳輸質量，需通過色散補償技術優化。

如需更完整信息，可參考光學教材或專業文獻。