飛機的服務員英文解釋翻譯、飛機的服務員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 steward

分詞翻譯：

飛機的英語翻譯：

aeroplane; airplane; plane
【機】 aeroplane; airplane

服務員的英語翻譯：

【計】 S

專業解析

在漢英詞典框架下，“飛機的服務員”對應英語術語為“flight attendant”或“cabin crew”，指在民航客機内負責乘客安全與服務的專業人員。根據國際航空運輸協會（IATA）的定義，該職業需通過緊急程式、醫療救助等标準化培訓。美國聯邦航空管理局（FAA）進一步明确其核心職責包括：起飛前安全設備演示、飛行中突發狀況處置、客艙秩序維護及餐飲供應。

詞義演變方面，《牛津英語詞典》記載，該詞20世紀50年代前多使用“stewardess”（特指女性），後因性别平等意識普及，逐步由中性詞彙“flight attendant”替代。現代航空業中，從業者需掌握多語言溝通能力，部分航空公司額外要求心理學或沖突調解認證資質。

需特别說明的是，中國民用航空局（CAAC）《大型飛機公共航空運輸承運人運行合格審定規則》第121.391條明确規定，每50個客座必須配備至少1名合格客艙乘務員，凸顯該崗位在航空安全體系中的法定地位。

網絡擴展解釋

飛機的服務員通常被稱為空中乘務員（簡稱空乘），包括女性乘務員（空姐）和男性乘務員（空少）。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、核心職責

安全保障
- 飛行前檢查緊急設備（如救生衣、氧氣面罩）的數量與質量；
- 起飛和降落前進行客艙安全檢查，指導乘客使用安全設備；
- 緊急情況下組織乘客撤離，執行應急措施。
服務提供
- 供應餐飲、毛毯等機上用品，滿足旅客基本需求；
- 為特殊旅客（如嬰兒、孕婦、殘障人士）提供針對性服務；
- 解答乘客問詢，介紹航線地标及機上設備使用方法。
形象與溝通
- 代表航空公司形象，需保持專業儀容（如淡妝、盤發、統一制服）；
- 掌握多語言能力（如中英文），了解航線相關文化知識。

二、職業要求

專業技能：需通過應急處置、醫療救護等專業培訓；
綜合素質：包括溝通能力、應變能力和服務意識；
政審與健康：需通過嚴格背景審查及身體素質考核。

三、與其他服務員的區别

空乘不僅是“服務員”，還需承擔安全責任（如反恐、劫機應對），且職業門檻更高（涉及語言、形象、應急能力等）。

如需進一步了解培訓或崗位細節，可參考來源：（翼驕陽航空培訓）、（百度文庫職責說明）。