保管所英文解釋翻譯、保管所的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 depository

keep; safekeeping; storage
【經】 custody; record keeping; safe custody

place; that; those
【醫】 station

"保管所"在漢英法律語境中是一個具有明确權責界定的專業術語，其核心含義指向經法定程式設立的物品托管機構。根據《中華人民共和國民法典》第888條關于保管合同的規定，保管所（Custodial Institution）指依法取得資質、為委托人提供財物保管服務的專業機構。

在具體職能層面，公安部《機關團體企業事業單位治安保衛條例》實施細則明确，保管所須配備專業安防系統，對受托財物實施分類管理，建立完整的出入庫登記制度。典型業務範疇包括：

中國裁判文書網公開數據顯示，保管所運營須遵循《倉儲保管合同實施細則》，其民事責任認定適用《合同法》第374條關于保管人責任的規定。現代實踐中，區塊鍊存證技術已在部分公證保管所試點應用，通過時間戳加密提升保管物可追溯性。

“保管所”并不是一個獨立的常用詞彙，而是由“保管”和“所”組成的複合詞，其含義需結合語境理解。以下是分點解析：

“保管”的核心含義
- 動詞義：指對物品的保存、管理或确保安全，如“保管圖書”。
- 名詞義：可指代保管物品的職責或人員（如倉庫管理員），或作為機構名稱的一部分。
“保管所”的潛在含義
- 在物流或倉儲場景中，可能指專門負責物品存儲、管理的場所（類似倉庫），用于調節供需時間差，支持企業采購、銷售等活動。
- 在公共服務領域，可能指代寄存處（如行李保管所），或特定物品（如檔案、文物）的保存機構。
應用場景示例
- 物流行業：保管所承擔物品分類、再包裝、配送前暫存等功能。
- 日常生活：如車站行李保管所，提供短期寄存服務。

提示：具體含義需結合上下文，建議根據實際使用場景進一步确認。