月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

福壽草屬英文解釋翻譯、福壽草屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Adonis L.

分詞翻譯:

福壽草的英語翻譯:

【醫】 adonis; Bird's-eye; false hellebore; pheasant's eye

屬的英語翻譯:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

福壽草屬(學名:Adonis)是毛茛科(Ranunculaceae)下的一個屬,包含約30種多年生或一年生草本植物。該屬植物在漢英詞典中對應英文名稱為"pheasant's eye",其命名源于希臘神話中象征植物重生的美少年阿多尼斯(Adonis)。

分類特征

福壽草屬植物具有羽狀分裂的葉片和鮮豔的黃色或紅色花朵,花冠直徑通常為3-5厘米,雄蕊呈螺旋狀排列。其顯著特征包括:

  1. 早春開花習性(部分物種在雪融後即開放)
  2. 掌狀複葉結構
  3. 聚合瘦果果實

地理分布

主要分布于歐亞大陸溫帶地區,中國境内以東北地區(吉林長白山脈)和西北高山草甸為主要生長區,其中代表性物種Adonis amurensis(側金盞花)被列入《中國珍稀瀕危植物名錄》。

藥用價值

該屬植物含強心苷類化合物,特别是adonitoxin,具有強心利尿作用。但需特别注意其全株有毒特性,須在專業醫師指導下使用。英國皇家植物園(Kew Gardens)的藥用植物數據庫中記載了該屬植物的傳統用法和現代藥理研究。

文化寓意

中文名"福壽"源自其早春綻放特性,被視為吉祥長壽的象征。日本稱其為"元日草",因花期接近新年而得名。該命名傳統可追溯至明代李時珍《本草綱目》中對早春開花植物的記載。

網絡擴展解釋

福壽草屬是植物分類學中的一個屬,其名稱和分類在不同語境下存在一定差異和混淆,具體解釋如下:

1.分類學歸屬

2.形态特征

3.分布與用途

4.名稱混淆的澄清

“福壽草屬”需根據具體語境區分:在中藥學中多指毛茛科的側金盞花屬(Adonis),而民間可能誤稱景天科垂盆草為福壽草。兩者形态、分布及用途差異顯著,需結合學名和科屬特征準确識别。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】