端端吻合術英文解釋翻譯、端端吻合術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 termino-terminal anastomosis

分詞翻譯：

端的英語翻譯：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【計】 end
【醫】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

吻合術的英語翻譯：

【醫】 anastomosis; anastomotic operation; venovenostomy

專業解析

端端吻合術（end-to-end anastomosis）是外科手術中用于重建管狀結構連續性的關鍵技術，指将兩個分離的器官或組織斷端（如血管、腸道、神經等）進行直接對接縫合的操作。該術語由拉丁詞根"anastomosis"（意為連接）演變而來，在《道蘭氏醫學詞典》中被定義為"兩個中空器官或空腔之間的外科連接"。

在臨床應用層面，端端吻合術主要適用于：

血管外科：冠狀動脈搭橋術後血管連接
消化道重建：腸切除術後腸道連續性恢複
器官移植：供體與受體血管系統的精密對接
創傷修複：神經斷端的顯微外科修複

手術方式包括手工縫合和吻合器機械吻合兩種，《英國外科雜志》研究指出機械吻合可将術後滲漏發生率降低至1.8%以下。美國國立衛生研究院（NIH）臨床指南強調，成功的關鍵在于保證吻合口無張力，且組織血供良好。

該技術最早可追溯至公元前6世紀的印度外科文獻《妙聞集》，現代顯微吻合技術則始于20世紀60年代顯微外科器械的突破性發展。在質量控制方面，世界衛生組織手術安全清單要求術中進行染料滲漏測試以驗證吻合完整性。

網絡擴展解釋

端端吻合術是一種外科手術技術，指将兩個斷離的器官或組織（如血管、腸道、膽管等）的斷端直接連接，以恢複其解剖結構和生理功能。以下是其核心要點：

一、定義與基本原理

通過精确縫合兩個斷端的邊緣，重建管腔的連續性。適用于病變切除後或損傷修複的場景，需确保吻合口無張力且血供良好。

二、適用場景

血管手術
如動脈損傷或縮窄（如主動脈縮窄），需切除病變段後直接吻合，恢複血流。
胃腸道手術
用于小腸病變、直腸癌（乙狀結腸直腸吻合）等，保留生理結構，減少并發症。
膽道手術
膽總管誤紮或斷裂時，吻合兩端以維持膽汁引流。
泌尿系統
輸尿管斷裂或狹窄的修複。

三、手術關鍵步驟

斷端處理
切除病變或壞死組織，确保斷面血供良好，必要時斜切以擴大周徑。
吻合方式
- 間斷縫合：適用于小血管（<2mm）或易水腫組織，減少狹窄風險。
- 連續縫合：用于較大管腔（如腸道），提高效率但需控制張力。
支撐與引流
部分手術需放置導管（如膽總管T形管）或支架，防止吻合口瘘。

四、優缺點

優點：
符合生理結構（如腸道端端吻合），術後功能恢複較好。
缺點：
操作難度高（如盆腔深處直腸吻合易漏），需嚴格把控吻合口張力及血供。

五、術後注意事項

監測吻合口血運，預防血栓或狹窄；
控制感染風險，尤其腸道手術需預防瘘；
部分病例需長期隨訪（如血管吻合後血流評估）。

端端吻合術是外科基礎技術，需根據器官特性選擇縫合方式，核心在于精準對合與張力控制。具體應用需結合病變類型及患者情況綜合評估。