保管所英文解释翻译、保管所的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 depository

keep; safekeeping; storage
【经】 custody; record keeping; safe custody

place; that; those
【医】 station

"保管所"在汉英法律语境中是一个具有明确权责界定的专业术语，其核心含义指向经法定程序设立的物品托管机构。根据《中华人民共和国民法典》第888条关于保管合同的规定，保管所（Custodial Institution）指依法取得资质、为委托人提供财物保管服务的专业机构。

在具体职能层面，公安部《机关团体企业事业单位治安保卫条例》实施细则明确，保管所须配备专业安防系统，对受托财物实施分类管理，建立完整的出入库登记制度。典型业务范畴包括：

中国裁判文书网公开数据显示，保管所运营须遵循《仓储保管合同实施细则》，其民事责任认定适用《合同法》第374条关于保管人责任的规定。现代实践中，区块链存证技术已在部分公证保管所试点应用，通过时间戳加密提升保管物可追溯性。

“保管所”并不是一个独立的常用词汇，而是由“保管”和“所”组成的复合词，其含义需结合语境理解。以下是分点解析：

“保管”的核心含义
- 动词义：指对物品的保存、管理或确保安全，如“保管图书”。
- 名词义：可指代保管物品的职责或人员（如仓库管理员），或作为机构名称的一部分。
“保管所”的潜在含义
- 在物流或仓储场景中，可能指专门负责物品存储、管理的场所（类似仓库），用于调节供需时间差，支持企业采购、销售等活动。
- 在公共服务领域，可能指代寄存处（如行李保管所），或特定物品（如档案、文物）的保存机构。
应用场景示例
- 物流行业：保管所承担物品分类、再包装、配送前暂存等功能。
- 日常生活：如车站行李保管所，提供短期寄存服务。

提示：具体含义需结合上下文，建议根据实际使用场景进一步确认。