月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非地方性的英文解釋翻譯、非地方性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ecdemic

分詞翻譯:

非的英語翻譯:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

地方的英語翻譯:

place; local; district; province; region; room; space; tract
【法】 district; place; province; territory

專業解析

"非地方性的"在漢英詞典中對應英文詞彙"non-endemic",指不受特定地理區域限制或非某一地區特有的屬性。該術語在不同學科領域具有延伸含義:

  1. 醫學領域

    指疾病并非長期存在于特定區域的狀态,如世界衛生組織将某些傳染病歸類為"non-endemic"(非地方性流行)。例如2020年前,COVID-19在歐洲屬于非地方性疾病,後期才形成地方性傳播。

  2. 生物學應用

    描述非原生于特定生态系統的生物體,如《大英百科全書》定義中美洲的亞洲鯉魚屬于非地方性物種,這類生物可能打破原有生态平衡。

  3. 語言學範疇

    指語言變體突破地域限制後的使用形态,如牛津語言學研究中心将國際英語視為非地方性語言範式,其語法規則不再受單一區域文化約束。

該術語在學術文獻中常與"endemic"(地方性的)形成對比組,如《自然》期刊2023年流行病學研究指出:非地方性傳播疾病更易引發突發性公共衛生事件。這種對比關系是理解該概念的關鍵維度。

網絡擴展解釋

“非地方性的”是一個形容詞,指某事物不局限于特定區域或地點,具有普遍性或廣泛分布的特點。以下是詳細解釋:

1. 基本定義

該詞對應英文詞彙為"azonic",意為「不限于某一地方」。在中文語境中,它強調事物超越地理界限的特性,例如:

2. 應用場景

在具體使用中常見于以下領域:

3. 相關詞彙對比

與「地方性」形成反義關系,後者在漢語中特指「與特定行政區劃或地理位置相關聯」。例如:

建議需要具體案例時,可參考中的醫療案例或的英語詞源分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

部分擔保的債務不可轉換公司債淬熄電路單腿無頭畸胎地價稅動伯時間恩布登氏酯二聯脈複碳法告知出庭的命令格拉西裡磨耗試驗機關稅最高限度國民經濟加感常式交叉奇偶校驗碼雞冠狀潰瘍記錄簿巨湧可可豆油空白單據口授遺囑髋關節炎性脊柱側凸滿杯某氰肟挪用補空剖腹腸造口術前庭性共濟失調閃白色嬰兒苔癬審計追蹤水楊酶