月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

關稅最高限度英文解釋翻譯、關稅最高限度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 tariff ceiling

分詞翻譯:

關稅的英語翻譯:

custom duty; duty; tariff
【經】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

最高限度的英語翻譯:

【法】 maximum

專業解析

關稅最高限度(Tariff Ceiling)指世界貿易組織(WTO)成員國在加入時承諾的最高關稅稅率,也稱為約束關稅稅率(Bound Tariff Rate)。其核心含義如下:

  1. 法律約束性

    該稅率是成員國在WTO框架下承諾的關稅上限,具有國際法律效力。成員國實際征收的關稅(適用稅率)不得超過此限值,否則可能面臨貿易夥伴的争端訴訟。例如,某國承諾某類商品的關稅最高限度為15%,則其實際征收稅率必須≤15% 。

  2. 談判承諾結果

    關稅最高限度是成員國加入WTO或多邊貿易談判中協商确定的,反映該國市場開放程度。發達國家平均約束稅率較低(約4%),發展中國家則普遍較高(通常10%-30%)。

  3. 區别于適用稅率

    實際征收的關稅(適用稅率)可能低于最高限度。例如中國汽車進口的約束稅率為25%,但根據自貿協定可能征收更低稅率。

  4. 非關稅措施的替代邊界

    當一國試圖提高關稅時,若超出承諾的最高限度,需與其他成員國重新談判補償措施,否則違規。這為國際貿易提供了穩定性保障。

  5. 實際意義

    企業可通過查詢目标國的關稅最高限度預判關稅成本上限,例如出口商品至印度前,需參考其WTO承諾的約束稅率範圍。

網絡擴展解釋

關稅最高限度(又稱最高限額或關稅配額上限)是指一國對特定進口商品在一定時期内設定的優惠關稅征收上限,超過該限額後可能恢複正常稅率或采取其他限制措施。以下是詳細解釋:

一、基本定義

關稅最高限度是國際貿易中的一種保護機制,主要分為兩種類型:

  1. 全球性最高限額
    對來自所有受惠國的某項商品設定統一進口限額,超出後不再享受優惠關稅。
    示例:某國規定全球進口皮鞋的優惠關稅限額為100萬雙,超過後所有來源國均按普通稅率征稅。

  2. 單一受惠國最高限額
    針對單個國家/地區設定獨立限額,超出後僅對該國商品取消優惠。
    示例:若中國出口至A國的紡織品限額為50萬噸,超量部分将按非優惠稅率計征。

二、作用與意義

三、相關概念補充

關稅征收标準通常包括從量稅、從價稅等(如啤酒按升計征),而最高限度屬于配額管理範疇,需與基礎關稅規則結合使用。

如需了解具體國家的關稅限額數據,可參考海關總署或國際貿易組織發布的官方文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】