放氣管英文解釋翻譯、放氣管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bleeder pipe; eduction pipe

分詞翻譯：

放氣的英語翻譯：

deflate; deflation
【化】 air escape; blow-off; gas blow off; valve the gas; ventage
【醫】 deflation

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

放氣管（英文：Vent Pipe 或Virginia Vent Pipe）是工程與機械系統中用于安全排放氣體、蒸汽或多餘壓力的專用管道裝置。其核心功能在于維持系統内部壓力平衡，防止因壓力積聚導緻的設備損壞或安全隱患。

一、核心定義與功能

壓力調節
在密閉系統（如發動機曲軸箱、壓力容器、管道網絡）中，放氣管通過可控開口将内部積聚的氣體（如可燃混合氣、水蒸氣或壓縮空氣）導向安全區域排放，确保内部壓力穩定在安全阈值内。例如，汽車發動機的曲軸箱強制通風（PCV）系統通過放氣管将竄氣導回進氣歧管燃燒，避免機油污染和壓力升高。
安全防護
工業設備中，放氣管常作為安全閥的輔助部件，在超壓時緊急洩放介質。如鍋爐系統的放氣管可防止爆炸風險，符合ASME鍋爐與壓力容器規範的安全标準。

二、類型與應用場景

機動車領域
曲軸箱放氣管（Crankcase Vent Pipe）：内燃機中排放曲軸箱竄氣的關鍵部件，連接曲軸箱與進氣系統，減少機油稀釋和污染物排放（參考SAE J1930标準術語）。

燃油蒸氣放氣管：燃油蒸發控制系統（EVAP）中，用于疏導油箱内揮發的燃油蒸氣至碳罐存儲。
工業系統
壓力容器放空管：化工儲罐或反應釜頂部安裝的立管，排放揮發性氣體（VOCs），需符合OSHA和EPA排放控制要求。

液壓系統通氣孔：液壓油箱的通氣管，平衡油箱内外氣壓，防止真空或正壓導緻的泵氣蝕或密封失效。

三、技術參數與設計要點

放氣管的選型需考慮：

管徑與流量：依據系統産氣量計算最小流通截面（公式：$Q = A cdot v$，其中 $Q$ 為流量，$A$ 為截面積，$v$ 為流速）。
材料耐性：汽油環境需用氟橡膠塗層管，高溫場景選用不鏽鋼或陶瓷内襯管。
安裝規範：出口需遠離點火源，傾斜布置避免冷凝液回流（參考GB 50028-2020《城鎮燃氣設計規範》）。

四、術語辨析

放氣管 vs. 排氣管（Exhaust Pipe）

放氣管：被動排放非燃燒氣體，功能以壓力平衡為主；
排氣管：主動導出燃燒廢氣，需耐高溫腐蝕（如汽車尾管）。

權威參考來源：

《英漢機械工程大詞典》（科學出版社） - "Vent Pipe" 詞條釋義

ASME BPVC Section VIII - Pressure Vessel Venting Requirements

SAE International Standard J1930 - Vehicle Terminology

EPA 40 CFR Part 63 - Hazardous Air Pollutants Control

中國國家标準 GB 50028-2020 - 城鎮燃氣設計規範

網絡擴展解釋

“放氣管”是一個工程領域的術語，其定義和解釋如下：

定義與作用

放氣管（vent）是為管道或設備高點排氣而設置的輔助管道。它主要用于釋放管道系統中積聚的氣體，防止氣阻影響系統正常運行，常見于土木工程、建築設施或工業設備中。

結構特點

組成結構：由“放”“氣”“管”三字構成，分别對應左右結構、獨體字和上下結構。
功能設計：通常安裝在管道或設備的最高點，通過閥門或開口實現氣體排放。

與“氣管”的區别

需注意與呼吸系統的“氣管”區分。後者是連接喉部與肺部的呼吸通道，由半環狀軟骨構成，負責氣體運輸和黏膜保護。

應用場景

主要用于水利、暖通、化工等工程領域，例如建築排水系統或工業管道的高點排氣需求。

若需更專業的工程規範或技術細節，建議參考相關行業标準或教材。