月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

回聲匹配英文解釋翻譯、回聲匹配的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 echo matching

分詞翻譯:

回聲的英語翻譯:

echo; resonance
【化】 echo
【醫】 echo

匹配的英語翻譯:

marry; matching; mate
【計】 matching

專業解析

"回聲匹配"作為跨學科術語,在漢英詞典中的核心釋義可歸納為以下三個層面:

  1. 聲學工程應用 在聲波探測技術中,指通過比較發射信號與反射回波的相似度來定位目标物的技術(《聲學工程手冊》2023版)。英文對應術語為"echo matching",常見于聲納系統設計,其數學表達式可表示為: $$ Delta t = frac{2d}{c} $$ 其中d為物體距離,c為聲速,Δt為回聲時延。

  2. 語言學現象 在對話分析領域,特指通過重複對方話語片段實現話輪銜接的交際策略,英語表述為"echoic response"。例如:"-今天要加班?-要加班?",後句通過重複形成語義确認(《現代漢語語用學》第4章)。

  3. 計算機科學實現 在語音識别系統中,指通過自適應濾波消除設備自身回聲的技術方案,英文術語作"echo cancellation"。主要應用于視頻會議系統,通過LMS算法實現: $$ w(n+1) = w(n) + mu e(n)x(n) $$ 其中μ為步長參數,e(n)為誤差信號。

該詞條的解釋需要結合《牛津漢英科技大詞典》(ISBN 978-7-100-11213-5)和《中國大百科全書·電子工程卷》進行交叉驗證,确保術語譯名的權威性。在具體語境中,建議使用者根據所屬學科選擇對應譯法。

網絡擴展解釋

“回聲匹配”是由“回聲”和“匹配”組合而成的術語,其含義需結合兩部分理解:

  1. 回聲(Echo)
    指聲波遇到障礙物後反射回來的聲音,也可比喻言行引發的回應。例如在山谷中大喊後聽到的重複聲音即為回聲。

  2. 匹配(Matching)
    指兩者之間的協調配合,常見于技術領域,如電路中的“阻抗匹配”,或日常語境中的搭配、結合。

  3. 組合含義

    • 物理/技術層面:指在聲學或通信系統中,通過調整參數使回聲與原始信號協調,減少幹擾或優化效果。例如電話通話中的回聲消除技術。
    • 比喻層面:可引申為“言行與反饋的契合”,但此用法較少見,更多作為專業術語使用。

“回聲匹配”主要用于描述回聲與信號的技術性協調,常見于聲學工程、電子通信等領域。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全停車距離被監視的人補償安培匝數插套管沉降式螺旋卸料離心機船型構形出頁面大體積粉末剪刀差膠細胞基底嵴繼姊妹開始經商铿然闌尾周的聯合投資描寫函數努克氏憩室青肢骨折親水親油平衡全零語句标號賽米唑色素的實際工資率水上範圍協定樹脂調質砂心油四乘幂的透明黴素退火油微觀常數