發貨單英文解釋翻譯、發貨單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

invoice
【法】 bill of parcels

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

貨單的英語翻譯：

indenture
【經】 cargo certificate

專業解析

發貨單（Delivery Note/Shipping List）是國際貿易和商業活動中記錄貨物交付信息的核心單據，其定義和功能在權威漢英詞典及專業文獻中具有明确解釋。根據《牛津商務英語詞典》的定義，發貨單指“賣方在貨物發出時制作的書面憑證，列明貨物明細、數量及運輸信息，作為收貨方核對貨物的依據”。

從法律效力與應用場景分析，發貨單需包含以下核心要素：

貨物标識：品名、規格、批次編碼（參考《國際貿易單證實務》第3章）
物流信息：承運商名稱、運輸方式、啟運日期（ICC國際商會《國際貿易術語解釋通則》）
權責聲明：買賣雙方籤章确認條款（《中華人民共和國合同法》第309條）

在國際貿易中，該單據具有雙重功能：既是運輸合同的履行證明（UCP600第14條），又是增值稅發票的配套文件（中國國家稅務總局2023年貨物勞務稅管理規程）。其英文對應詞"delivery note"強調實物交接過程，而"shipping list"側重貨物明細羅列，具體使用需根據交易語境選擇（《新時代漢英大詞典》第2版）。

網絡擴展解釋

發貨單的詳細解釋如下：

定義與性質

發貨單（也稱貨運單、發貨通知單）是貨物運輸或交易中用于記錄貨物信息、明确各方權責的憑證文件。它不具有流通性和可轉讓性，主要用于證明貨物交接過程。在企業和供應鍊管理中，它是提貨、運輸、驗收等環節的關鍵票務單據，也是企業銷售額的重要依據。

核心作用

合同憑證
明确承運人與貨主的運輸合同内容，包括貨物名稱、數量、運費等，發生糾紛時可作為法律依據。
操作依據
指導物流流程，如提貨、運輸路徑、驗收等，确保貨物準确送達指定方。
財務核算
記錄貨物價值與數量，用于企業内部財務對賬及稅務管理。

主要内容

發貨單通常包含以下信息：

貨物名稱、型號、規格、單位；
數量、單價、總金額；
發貨方與收貨方信息；
運輸方式及承運人信息；
備注（如包裝規格、特殊要求）。

應用場景

國際貿易
海運中替代傳統提單，縮短因提單延遲導緻的貨物滞留風險。
國内物流
鐵路、公路運輸中作為委托書，授權承運方配送貨物至指定收貨人。
企業内控
用于倉庫出庫、客戶籤收等環節，确保貨物流轉可追溯。

補充說明

與提單的區别：提單具有物權憑證功能并可轉讓，而發貨單僅作為交接證明。
現代趨勢：隨着電子化發展，部分發貨單已轉為電子單據，提升物流效率。

如需更完整的行業規範或法律條款，可參考海商法或物流行業标準文件（來源：、2、5）。