发货单英文解释翻译、发货单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

invoice
【法】 bill of parcels

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

货单的英语翻译：

indenture
【经】 cargo certificate

专业解析

发货单（Delivery Note/Shipping List）是国际贸易和商业活动中记录货物交付信息的核心单据，其定义和功能在权威汉英词典及专业文献中具有明确解释。根据《牛津商务英语词典》的定义，发货单指“卖方在货物发出时制作的书面凭证，列明货物明细、数量及运输信息，作为收货方核对货物的依据”。

从法律效力与应用场景分析，发货单需包含以下核心要素：

货物标识：品名、规格、批次编码（参考《国际贸易单证实务》第3章）
物流信息：承运商名称、运输方式、启运日期（ICC国际商会《国际贸易术语解释通则》）
权责声明：买卖双方签章确认条款（《中华人民共和国合同法》第309条）

在国际贸易中，该单据具有双重功能：既是运输合同的履行证明（UCP600第14条），又是增值税发票的配套文件（中国国家税务总局2023年货物劳务税管理规程）。其英文对应词"delivery note"强调实物交接过程，而"shipping list"侧重货物明细罗列，具体使用需根据交易语境选择（《新时代汉英大词典》第2版）。

网络扩展解释

发货单的详细解释如下：

定义与性质

发货单（也称货运单、发货通知单）是货物运输或交易中用于记录货物信息、明确各方权责的凭证文件。它不具有流通性和可转让性，主要用于证明货物交接过程。在企业和供应链管理中，它是提货、运输、验收等环节的关键票务单据，也是企业销售额的重要依据。

核心作用

合同凭证
明确承运人与货主的运输合同内容，包括货物名称、数量、运费等，发生纠纷时可作为法律依据。
操作依据
指导物流流程，如提货、运输路径、验收等，确保货物准确送达指定方。
财务核算
记录货物价值与数量，用于企业内部财务对账及税务管理。

主要内容

发货单通常包含以下信息：

货物名称、型号、规格、单位；
数量、单价、总金额；
发货方与收货方信息；
运输方式及承运人信息；
备注（如包装规格、特殊要求）。

应用场景

国际贸易
海运中替代传统提单，缩短因提单延迟导致的货物滞留风险。
国内物流
铁路、公路运输中作为委托书，授权承运方配送货物至指定收货人。
企业内控
用于仓库出库、客户签收等环节，确保货物流转可追溯。

补充说明

与提单的区别：提单具有物权凭证功能并可转让，而发货单仅作为交接证明。
现代趋势：随着电子化发展，部分发货单已转为电子单据，提升物流效率。

如需更完整的行业规范或法律条款，可参考海商法或物流行业标准文件（来源：、2、5）。