惡性咽峽炎英文解釋翻譯、惡性咽峽炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 angina gangraenosa; malignant angina

分詞翻譯：

惡的英語翻譯：

badness; evil; ferocity; vice
【醫】 cac-; caco-; kako-

咽峽炎的英語翻譯：

【醫】 angina; cynanche; isthmitis; isthmopyra; synanche

專業解析

惡性咽峽炎（Malignant Angina）是醫學術語中用于描述一種嚴重且進展迅速的咽喉感染性疾病。該名稱由拉丁詞根"angina"（意為"咽喉緊縮"）與"malignant"（惡性）組合而成，特指可能引發系統性并發症的咽喉部化膿性炎症。根據《默克診療手冊》，該疾病通常由A組β-溶血性鍊球菌感染引發，但金黃色葡萄球菌和厭氧菌混合感染也可導緻病情惡化。

在臨床表現方面，美國疾病控制與預防中心（CDC）指出，患者常出現高熱（39-40℃）、吞咽劇痛、頸部淋巴結化膿性腫大等典型三聯征。重症病例可能并發Lemierre綜合征，表現為頸内靜脈血栓和轉移性膿腫。世界衛生組織（WHO）的呼吸道感染診療指南強調，快速抗原檢測結合喉拭子培養是确診的金标準。

治療方面需參考《新英格蘭醫學雜志》的臨床建議，采用青黴素類抗生素靜脈給藥聯合膿腫切開引流的多模式治療方案。對于耐藥菌株感染，美國傳染病學會（IDSA）推薦使用克林黴素或萬古黴素進行階梯治療。

網絡擴展解釋

關于“惡性咽峽炎”這一表述，需結合咽峽炎的醫學定義和臨床背景進行解釋：

1.咽峽炎的基本定義

咽峽炎是發生在咽峽部位的急性炎症，屬于特殊類型的咽炎。咽峽是由懸雍垂、軟腭遊離緣、舌根及兩側腭舌弓、腭咽弓圍成的環形狹窄區域（）。其病因包括細菌（如鍊球菌）、病毒（如柯薩奇病毒、疱疹病毒）等感染，症狀常表現為咽痛、發熱、咳嗽、咽部疱疹或潰瘍等（）。

2.對“惡性咽峽炎”的解讀

在現有醫學資料中，“惡性咽峽炎”并非标準術語，可能為以下情況的非專業表述：

嚴重或複雜型咽峽炎：如疱疹性咽峽炎合并細菌感染、反複發作的潰瘍性咽峽炎，或伴隨高熱、劇烈疼痛等嚴重症狀（）。
并發症風險：若未及時治療，可能引發扁桃體周圍膿腫、中耳炎甚至心肌炎等嚴重并發症（）。
特殊類型咽峽炎：如樊尚咽峽炎（潰瘍性咽峽炎），由梭形杆菌和螺旋體感染引起，表現為咽部深潰瘍和壞死，但現代醫學已較少使用“惡性”描述（）。

3.需注意的誤區

與惡性腫瘤無關：“惡性”在醫學中通常指腫瘤性疾病，但咽峽炎本質是炎症，與癌症無直接關聯。
及時就醫建議：若出現持續高熱（>39℃）、吞咽困難、頸部腫脹或呼吸困難等症狀，需立即就診，排除其他嚴重疾病（如急性會厭炎）（）。

4.治療與預防

咽峽炎以對症治療為主，包括：

抗感染：細菌感染需用抗生素，病毒感染則需抗病毒藥物（如阿昔洛韋）（）。
緩解症狀：退熱、補液、局部含漱液等（）。
預防措施：避免過度疲勞、保持口腔衛生、減少辛辣刺激飲食（）。

若您遇到具體症狀或診斷疑問，建議咨詢專業醫生以獲取準确診療方案。