月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

經濟圖表英文解釋翻譯、經濟圖表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 economic graph

分詞翻譯:

經濟的英語翻譯:

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

圖表的英語翻譯:

chart; diagram; graph; schematics
【計】 chart; chart sheet; charting; graph table; map table
【醫】 graph
【經】 charts; diagram; graphs; illustrations

專業解析

經濟圖表(Economic Charts/Graphs)是指通過可視化形式呈現經濟數據、趨勢或關系的工具,主要用于分析宏觀經濟指标、市場動态或企業財務表現。其核心功能是将複雜數據轉化為直觀圖形,輔助決策者識别規律、預測走勢。以下是詳細解析:


一、術語定義與核心功能

  1. 漢英對照釋義

    • 中文:經濟圖表(jīngjì túbiǎo)
    • 英文:Economic Charts/Graphs(指以折線圖、柱狀圖等形式展示經濟數據的圖形工具)

      來源:《牛津經濟學詞典》

  2. 核心功能

    • 數據可視化:将GDP增長率、通脹率、失業率等抽象數據轉化為圖形,揭示經濟周期與結構性變化。
    • 趨勢分析:通過時間序列圖表(如折線圖)追蹤長期經濟走勢,例如十年期GDP變化。

      來源:國際貨币基金組織(IMF)《經濟可視化指南》


二、常見類型與應用場景

圖表類型 典型用途 經濟學實例
折線圖 展示連續數據變化趨勢 2000-2023年中國GDP增長率走勢
柱狀圖/條形圖 比較不同類别數據差異 各國人均GDP對比/行業貢獻率分布
餅圖 顯示組成部分占比 財政支出結構(教育/醫療/國防占比)
散點圖 分析變量間相關性 通貨膨脹率與失業率關系(菲利普斯曲線)

來源:世界銀行《經濟數據分析手冊》


三、權威數據引用與解讀原則

  1. 數據可靠性

    • 優先采用國家統計局(如中國NBS)、國際組織(如世界銀行、OECD)發布的标準化數據。

      示例:中國季度GDP數據引自國家統計局官網公開數據集

  2. 圖形設計規範

    • 需明确标注坐标軸單位、數據來源及時間範圍,避免誤導性縮放(如Y軸非零起點)。

      來源:Edward Tufte《定量信息的視覺展示》


四、實際應用案例

注:所有數據來源需确保公開可驗證,學術引用建議标注原始報告頁碼(如《中國統計年鑒2024》p.127)。

網絡擴展解釋

經濟圖表是通過圖形化方式呈現經濟數據及關系的工具,主要用于分析和解釋經濟現象。以下是其核心要點:

一、定義與作用

經濟圖表通過可視化手段(如柱狀圖、折線圖、餅圖等)展示經濟活動的量化信息,幫助解讀複雜數據。例如,世界銀行使用購買力平價計算的GDP圖表(見圖一)表明,2007年中國經濟總量已位居全球第二。此類圖表常用于揭示經濟趨勢、結構差異或政策影響。

二、典型應用場景

  1. 經濟總量對比
    如按購買力平價計算的GDP排名圖表,直觀反映國家經濟實力。
  2. 就業結構分析
    美國2007年就業數據顯示,管理及專業職位占比達35.5%,而中國依賴低端勞動力,這種差異通過圖表對比可突顯産業升級的必要性。
  3. 貿易數據可視化
    中國的貿易順差構成(如外資加工貿易占比)通過圖表可暴露資源分配問題。

三、曆史與理論背景

法國經濟學家魁奈提出的“經濟表”是早期經濟圖表代表,用圖表解釋社會再生産過程。現代經濟圖表在此基礎上擴展,涵蓋更多數據類型(如CPI、貨币增長等)。

四、局限性

經濟圖表需結合數據背景解讀。例如,中國貿易順差雖大,但加工貿易附加值低,需輔以文字說明才能全面理解。

如需查看完整案例或原始數據,可參考豆丁網、百度文庫等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白喉性膀胱炎被罰款者扁顱的表示順序電力方向替續器丁苯羟酸感覺能力個體核鐵質合著作品回爐廢料貨架壽命嫁奁槳式泵結構算子金相顯微鏡曠學螺旋槳式葉輪派任領事染色堅牢度乳突緣實盤手紡車雙線的輸出組水文地質學索魯克斯燈唐納遜氏試驗添加自定義自動套用格式天線巧合