恶性咽峡炎英文解释翻译、恶性咽峡炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 angina gangraenosa; malignant angina

分词翻译：

恶的英语翻译：

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

咽峡炎的英语翻译：

【医】 angina; cynanche; isthmitis; isthmopyra; synanche

专业解析

恶性咽峡炎（Malignant Angina）是医学术语中用于描述一种严重且进展迅速的咽喉感染性疾病。该名称由拉丁词根"angina"（意为"咽喉紧缩"）与"malignant"（恶性）组合而成，特指可能引发系统性并发症的咽喉部化脓性炎症。根据《默克诊疗手册》，该疾病通常由A组β-溶血性链球菌感染引发，但金黄色葡萄球菌和厌氧菌混合感染也可导致病情恶化。

在临床表现方面，美国疾病控制与预防中心（CDC）指出，患者常出现高热（39-40℃）、吞咽剧痛、颈部淋巴结化脓性肿大等典型三联征。重症病例可能并发Lemierre综合征，表现为颈内静脉血栓和转移性脓肿。世界卫生组织（WHO）的呼吸道感染诊疗指南强调，快速抗原检测结合喉拭子培养是确诊的金标准。

治疗方面需参考《新英格兰医学杂志》的临床建议，采用青霉素类抗生素静脉给药联合脓肿切开引流的多模式治疗方案。对于耐药菌株感染，美国传染病学会（IDSA）推荐使用克林霉素或万古霉素进行阶梯治疗。

网络扩展解释

关于“恶性咽峡炎”这一表述，需结合咽峡炎的医学定义和临床背景进行解释：

1.咽峡炎的基本定义

咽峡炎是发生在咽峡部位的急性炎症，属于特殊类型的咽炎。咽峡是由悬雍垂、软腭游离缘、舌根及两侧腭舌弓、腭咽弓围成的环形狭窄区域（）。其病因包括细菌（如链球菌）、病毒（如柯萨奇病毒、疱疹病毒）等感染，症状常表现为咽痛、发热、咳嗽、咽部疱疹或溃疡等（）。

2.对“恶性咽峡炎”的解读

在现有医学资料中，“恶性咽峡炎”并非标准术语，可能为以下情况的非专业表述：

严重或复杂型咽峡炎：如疱疹性咽峡炎合并细菌感染、反复发作的溃疡性咽峡炎，或伴随高热、剧烈疼痛等严重症状（）。
并发症风险：若未及时治疗，可能引发扁桃体周围脓肿、中耳炎甚至心肌炎等严重并发症（）。
特殊类型咽峡炎：如樊尚咽峡炎（溃疡性咽峡炎），由梭形杆菌和螺旋体感染引起，表现为咽部深溃疡和坏死，但现代医学已较少使用“恶性”描述（）。

3.需注意的误区

与恶性肿瘤无关：“恶性”在医学中通常指肿瘤性疾病，但咽峡炎本质是炎症，与癌症无直接关联。
及时就医建议：若出现持续高热（>39℃）、吞咽困难、颈部肿胀或呼吸困难等症状，需立即就诊，排除其他严重疾病（如急性会厌炎）（）。

4.治疗与预防

咽峡炎以对症治疗为主，包括：

抗感染：细菌感染需用抗生素，病毒感染则需抗病毒药物（如阿昔洛韦）（）。
缓解症状：退热、补液、局部含漱液等（）。
预防措施：避免过度疲劳、保持口腔卫生、减少辛辣刺激饮食（）。

若您遇到具体症状或诊断疑问，建议咨询专业医生以获取准确诊疗方案。