防鏽漆英文解釋翻譯、防鏽漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 anticorrosive paint

【機】 anti-rust; anticorrosive

lacquer; paint
【化】 lacquer

防鏽漆是一種專用于金屬表面防護的功能性塗料，其英文對應術語為"anti-rust paint"或"rust-preventive coating"。根據《牛津技術詞典》的定義，該材料通過物理隔絕或化學鈍化的方式阻止金屬基材與氧氣、水分的接觸，從而延緩氧化反應。

在成分構成方面，現代防鏽漆通常包含三種關鍵物質：成膜樹脂（如環氧樹脂或醇酸樹脂）、防鏽顔料（如紅丹、鋅鉻黃等）以及緩蝕添加劑。中國建築材料研究院的實驗數據顯示，鋅粉含量達到80%以上的富鋅底漆可提供超過5年的長效防護。

該塗料的應用領域主要涵蓋：鋼結構工程、船舶制造、橋梁建設及工業設備維護。美國腐蝕工程師協會（NACE）标準指出，在海洋環境中使用環氧煤瀝青防鏽體系可降低90%的維護成本。其防護效能遵循以下公式：

$$ Delta T = frac{delta}{kappa cdot C_{O_2}} $$

式中$Delta T$為鏽蝕延遲時間，$delta$表示漆膜厚度，$kappa$為氧滲透系數，$C_{O_2}$是環境氧濃度。該數學模型由德國材料保護研究所提出，已納入ISO 12944國際标準。

防鏽漆是一種用于保護金屬表面免受腐蝕的塗料，其核心功能是通過物理或化學方式隔絕金屬與氧氣、水分等腐蝕介質的接觸。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

防鏽漆屬于防腐蝕塗料，主要用于防止金屬因氧化或電化學反應（如接觸大氣、海水）而生鏽。其作用原理包括：

廣泛用于橋梁、船舶、管道、機械設備及電力設備等金屬表面防護。例如：

傳統油性防鏽漆因環保問題逐漸被水性漆替代，後者采用天然成分（如肌醇六磷酸酯）實現無毒防護。

如需更詳細的技術參數或施工方法，可參考土巴兔裝修網或搜狗百科等來源。