防锈漆英文解释翻译、防锈漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 anticorrosive paint

【机】 anti-rust; anticorrosive

lacquer; paint
【化】 lacquer

防锈漆是一种专用于金属表面防护的功能性涂料，其英文对应术语为"anti-rust paint"或"rust-preventive coating"。根据《牛津技术词典》的定义，该材料通过物理隔绝或化学钝化的方式阻止金属基材与氧气、水分的接触，从而延缓氧化反应。

在成分构成方面，现代防锈漆通常包含三种关键物质：成膜树脂（如环氧树脂或醇酸树脂）、防锈颜料（如红丹、锌铬黄等）以及缓蚀添加剂。中国建筑材料研究院的实验数据显示，锌粉含量达到80%以上的富锌底漆可提供超过5年的长效防护。

该涂料的应用领域主要涵盖：钢结构工程、船舶制造、桥梁建设及工业设备维护。美国腐蚀工程师协会（NACE）标准指出，在海洋环境中使用环氧煤沥青防锈体系可降低90%的维护成本。其防护效能遵循以下公式：

$$ Delta T = frac{delta}{kappa cdot C_{O_2}} $$

式中$Delta T$为锈蚀延迟时间，$delta$表示漆膜厚度，$kappa$为氧渗透系数，$C_{O_2}$是环境氧浓度。该数学模型由德国材料保护研究所提出，已纳入ISO 12944国际标准。

防锈漆是一种用于保护金属表面免受腐蚀的涂料，其核心功能是通过物理或化学方式隔绝金属与氧气、水分等腐蚀介质的接触。以下是综合多来源信息的详细解释：

防锈漆属于防腐蚀涂料，主要用于防止金属因氧化或电化学反应（如接触大气、海水）而生锈。其作用原理包括：

广泛用于桥梁、船舶、管道、机械设备及电力设备等金属表面防护。例如：

传统油性防锈漆因环保问题逐渐被水性漆替代，后者采用天然成分（如肌醇六磷酸酯）实现无毒防护。

如需更详细的技术参数或施工方法，可参考土巴兔装修网或搜狗百科等来源。