侵犯專利權行為英文解釋翻譯、侵犯專利權行為的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 patent infringement

分詞翻譯：

侵犯專利的英語翻譯：

【經】 patent infringement

權的英語翻譯：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

行為的英語翻譯：

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【計】 behaviour
【化】 behaviour
【醫】 behavior; praxis

專業解析

侵犯專利權行為（Patent Infringement）指未經專利權人許可，以生産經營為目的，實施受法律保護的專利技術或設計的違法行為。該定義在中國《專利法》第60條和世界知識産權組織（WIPO）專利保護框架中均得到明确界定，核心包含以下要素：

1. 行為要件

   包含制造、使用、許諾銷售、銷售或進口專利産品等具體形式。美國專利商标局（USPTO）将“直接侵權”定義為完整實施專利權利要求的所有技術特征。

2. 主觀要件

   侵權行為通常不考慮主觀故意，但部分國家（如中國）在賠償計算時會參考侵權人的惡意程度（《專利法》第71條。

3. 抗辯例外

   包括專利權用盡、先用權、科研實驗等法定豁免情形，符合《與貿易有關的知識産權協定》（TRIPS）第30條的國際規則。

4. 法律後果

   涵蓋停止侵害、賠償損失（含懲罰性賠償）及刑事責任（情節嚴重時），中國司法實踐參考最高人民法院專利侵權司法解釋的量化标準。

網絡擴展解釋

專利侵權行為是指未經專利權人許可，擅自實施其專利技術或設計，侵犯其合法權益的行為。以下是綜合法律定義的詳細解釋：

一、核心定義

侵犯專利權行為需滿足以下條件：

1. 未經許可：未獲得專利權人授權或缺乏法定免責依據（如科研使用）。
2. 以生産經營為目的：具有商業盈利性質，非個人非營利使用。
3. 針對有效專利：被侵權的專利需處于有效期内且未被宣告無效。

二、主要行為類型

根據《專利法》及實施細則，具體包括以下五類：

1. 直接實施類侵權

   • 制造、使用、銷售、許諾銷售或進口專利産品（如仿制他人專利産品）；
   • 使用專利方法，或使用、銷售依該方法直接獲得的産品（如盜用生産配方）。

2. 假冒與冒充專利

   • 假冒他人專利：在産品标注他人專利號或虛假宣稱技術關聯；
   • 冒充專利：将非專利技術謊稱為專利技術（如僞造專利證書）。

3. 間接侵權

   • 提供專利實施所需的核心部件或專用設備；
   • 明知他人侵權仍提供技術協助（如指導侵權生産流程）。

三、法律依據

主要涉及《專利法》第十一條、第六十條及《專利法實施細則》第八十四條，明确禁止未經許可的專利實施行為，并規定假冒專利的法律責任。

四、例外情形

以下行為不構成侵權：

• 專利保護期屆滿或專利權人主動放棄；
• 個人非商業目的使用；
• 為科研實驗目的實施專利技術。

提示：具體糾紛需結合專利權利要求書、技術特征比對等專業分析，建議通過司法鑒定或律師咨詢确認侵權事實。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊界層丙矽烷撥快博覽沖擊磨耗創制刺繡樣品村莊氮醇脂酶凋零第三腦神經對所有要求都置之不理負荷開關好看的壞死性炎季铵鹵化物接受定貨計劃調速緊隨康諾爾氏立克次氏體抗訴人苦馬豆堿了結離位接觸模型跳躍強制施行區間基質碳酸镱完成絲攻