閥餘隙英文解釋翻譯、閥餘隙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 valve clearance

clique; valve
【化】 valve
【醫】 limen; limina; valve

【化】 clearance volume

閥餘隙（Valve Clearance）是機械工程領域的重要術語，指内燃機氣門機構中氣門杆頂端與搖臂或凸輪軸之間的預設間隙。該間隙的存在保障了金屬材料受熱膨脹後氣門仍能完全閉合，避免因熱膨脹導緻氣門關閉不嚴引發的動力損失或部件損壞。

在往複式發動機中，閥餘隙的精确控制直接影響氣門正時精度。美國汽車工程師學會（SAE）技術報告指出，乘用車發動機的典型閥餘隙值範圍為0.10-0.30毫米（冷态測量值），具體參數因發動機型號和材料熱膨脹系數而異。調整時需嚴格遵循制造商規範，使用塞尺測量，确保間隙在熱機狀态下的有效性。

權威文獻《Internal Combustion Engine Fundamentals》中，Heywood教授通過熱力學公式推導了閥餘隙與氣門升程的關系：

$$ Delta L = alpha cdot L_0 cdot (T - T_0) $$

其中$Delta L$為熱膨脹量，$alpha$為材料線膨脹系數，$L_0$為初始長度，$T$為工作溫度。該公式解釋了冷态調整間隙的必要性。

參考來源：

“閥餘隙”是機械工程領域的術語，通常指閥門關閉後殘留的空間或間隙。以下是詳細解釋：

閥餘隙指在閥門完全關閉狀态下，閥片與閥座、升程限制器等部件之間形成的殘留空間容積。這種間隙會導緻氣體或液體無法完全排出，影響設備效率。

餘隙過大會導緻以下問題：

以壓縮機閥組為例，餘隙容積計算需綜合閥座、升程限制器等部件的空間體積。具體公式需根據結構參數（如通道截面積、高度等）累加得出。

如需進一步了解其他領域（如航空導航）的“餘隙”概念，可參考相關專業資料。