緊密度核驗英文解釋翻譯、緊密度核驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 chexk for tightness

分詞翻譯：

緊密度的英語翻譯：

【建】 compactedness; compactness

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

驗的英語翻譯：

check; examine; prove effective; test

專業解析

"緊密度核驗"在漢英詞典中對應的核心概念為"closeness verification"，指通過系統化檢測手段評估事物間關聯程度的精确性與可靠性。該術語廣泛應用于質量控制、數據分析和工程檢測領域，其核心價值在于建立可量化的評估體系。

從語義學角度分析，"closeness"在《牛津英語詞典》中被定義為"the quality of being united in substance or structural integrity"，強調物質或結構層面的完整統一性。而"verification"在ASTM E2500-20标準中被明确定義為"通過客觀證據确認特定要求得到滿足的系統過程"。

在工業制造領域，典型的應用場景包括：

機械部件配合間隙的激光測量（符合ASME B89.7.2計量标準）
藥品包裝密封性驗證（參照USP<1207>無菌産品包裝完整性指南）
電子元件焊點可靠性檢測（依據IPC-A-610驗收标準）

語義演變的考證顯示，該術語在《現代漢語詞典》（第7版）中的釋義已從早期物理層面的"嚴密無隙"延伸至抽象關系驗證，這反映在ISO/IEC 17025:2017檢測校準體系對"過程關聯度驗證"的技術規範中。

網絡擴展解釋

“緊密度核驗”是一個組合詞，需拆解為“緊密度”和“核驗”兩部分理解：

一、緊密度
指材料内部固體物質的充實程度，與孔隙率互為對應指标。計算公式為：
$$
D = frac{V}{V_0}
$$
其中，$V$為材料絕對密實狀态下的體積，$V_0$為自然狀态下的體積。緊密度越接近1，材料越密實。例如，在土壤檢測中，緊密度可反映土壤硬度，影響農作物生長。

二、核驗
意為“審核查驗”，指通過檢查、比對等方式确認事物的真實性或合規性。例如：驗證防僞标志、審查財務數據等。

三、緊密度核驗
綜合指通過檢測手段評估材料的密實程度，常見于工程、農業等領域。例如：

使用土壤緊實度檢測儀測量土壤硬度，指導翻耕或改良；
在材料科學中，通過公式計算或實驗驗證材料的緊密度是否符合标準。

應用場景：質量控制、環境監測、建築工程驗收等需确保材料密實度的場景。