等倍量英文解釋翻譯、等倍量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

equimultiple

分詞翻譯：

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

倍的英語翻譯：

again; double; times
【機】 double

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

"等倍量"在漢英詞典中的核心含義是指倍數相等或比例相同的量，強調兩個或多個量之間存在相同的倍數關系。其詳細解釋與應用如下：

一、基本釋義

數學與科學場景
"等倍量"指兩個量之間保持固定倍數關系。例如，若A是B的k倍，則稱A與B成等倍量關系（k為常數）。

英文對應：equivalent multiple 或 proportional quantity。

來源：牛津英漢漢英詞典（Oxford Chinese Dictionary）
實際應用擴展
在實驗科學中，常指按相同比例增減的物理量（如化學試劑的等倍稀釋）。

英文用例："Prepare an equivalent multiple dilution of the solution."

來源：中國科技術語數據庫（CNKI術語庫）

二、權威詞典定義

《現代漢語詞典》（第7版）：
"等倍"指倍數相同，如"等倍增長"表示按固定倍數增加。

《牛津英漢漢英詞典》：
将"等倍量"譯為 "quantities with equal multiples"，強調比例一緻性。

三、典型場景與例句

數學比例計算

"若兩組數據呈等倍量關系，其比值恒定。"
（If two sets of data are in equivalent multiples, their ratio is constant.）
生物實驗操作

"實驗中需使用等倍量的緩沖液稀釋樣本。"
（Use an equivalent multiple of buffer to dilute the sample.）

來源：Springer科研方法指南（Springer Protocols）

四、相關概念辨析

術語	區别	示例
等倍量	強調倍數相同	1:2 與 2:4 為等倍量關系
等量	僅指數值相等，無倍數關系	5g與5g為等量，但非等倍

來源：中國科技術語審定委員會（CNTERM）

五、學術文獻參考

等倍量在統計學中的應用詳見《數理統計方法》（高等教育出版社），第128頁"比例數據分析"章節。
化學領域的标準化操作參考IUPAC指南（IUPAC官網）。

網絡擴展解釋

在股票技術分析中，等倍量是一個衡量價格變動與成交量變化關系的指标，其核心含義可從以下三方面理解：

一、基本定義

等倍量指股票價格變動幅度與成交量增長幅度的比率。例如：

若等倍量=1，表示價格漲幅與成交量增幅相等；
若等倍量>1，說明價格波動幅度大于成交量變化（如價格上漲10%時成交量僅增5%）；
若等倍量<1，則價格波動弱于成交量變化。

同時，它也可反映市場供需平衡狀态：價格上漲伴隨成交量放大，下跌時成交量萎縮，體現多空雙方共識。

二、主要作用

判斷趨勢強度：等倍量>1時，價格趨勢可能更持久；若等倍量持續下降，則預示趨勢衰竭。
輔助買賣點識别：量價同步突破（如放量上漲）時，可作為買入信號參考。
驗證市場情緒：高倍量配合價格突破關鍵位，反映資金集中介入，增強信號可信度。

三、分析方法

結合K線形态：在突破缺口、支撐/壓力位時，觀察等倍量是否同步放大。
多周期對比：短期與長期等倍量差異可揭示主力資金動向。
配合其他指标：與MACD、RSI等指标結合使用，可減少單一信號的誤判風險。

需注意：該指标需動态分析，單一數值無絕對意義，且不同市場環境（如牛市/熊市）中適用性可能變化。