雙訊接收英文解釋翻譯、雙訊接收的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 diplex reception

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

dispatch; interrogate; message

receive; incept; take over; take-over
【計】 R; REC; receive; receiving
【經】 reception; takeover

在漢英詞典及通信技術領域，"雙訊接收"（Dual-Message Reception / Dual-Signal Reception）指設備或系統能夠同時接收并處理兩個獨立信號或數據流的能力。其核心含義包含以下要點：

技術定義
指接收端通過硬件（如雙天線、多通道解調器）或軟件算法，實現對兩個不同來源或頻段信號的同步捕獲、解碼和處理。常見于衛星通信（如北鬥/GPS雙模定位）、無線電台（主備信號切換）及冗餘通信系統。
應用場景
- 導航系統：同時接收北鬥與GPS衛星信號提升定位精度（如車載導航設備）。
- 應急通信：主用信道故障時自動切換至備用信道，保障通信連續性（如海事電台）。
- 數據校驗：對比雙路接收信息的一緻性，降低傳輸錯誤率（如金融交易系統）。
技術優勢
通過雙路信號冗餘設計，顯著提升系統的可靠性（Redundancy）與容錯性（Fault Tolerance），同時支持負載均衡（Load Balancing）以優化數據傳輸效率。
相關術語對照

中文術語英文對照

雙訊接收 Dual-Message Reception

信號冗餘 Signal Redundancy

信道切換 Channel Switching

多模接收機 Multi-Mode Receiver

注：因未檢索到可直接引用的權威詞典或技術标準鍊接，本文定義基于通信工程通用術語體系及行業實踐總結。建議參考IEEE通信協會（IEEE Communications Society）或《現代無線通信》（Andrea Goldsmith著）等文獻獲取标準化表述。

“雙訊接收”這一詞組并非現代漢語中的常見詞彙，目前也沒有權威詞典或公開文獻中的明确定義。根據字面拆分和常見語境推測，可能存在以下兩種解釋方向：

通信技術領域
“雙訊”可能指代兩種不同的信號或信息傳輸方式（如雙頻段、雙通道、雙模式）。
“接收”則指設備對信號的接收功能。
因此，“雙訊接收”可能指設備能同時接收兩種不同信號源或頻段的通信技術，例如：雙卡雙待手機、支持2.4GHz/5GHz雙頻的Wi-Fi接收器等。
（參考“接收”的通用定義）
特定場景的引申義
在非技術領域，“雙訊”可能指代兩種信息來源（如書面和口頭信息），而“接收”指對信息的接受和處理。例如：同時接收來自客戶郵件和電話的反饋信息。

建議：該詞可能屬于行業術語或特定語境下的臨時組合詞。如需準确解釋，請補充具體使用場景（如技術文檔、産品說明等），以便進一步分析。