日光性視網膜炎英文解釋翻譯、日光性視網膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 solar retinitis

分詞翻譯：

日光的英語翻譯：

daylight; light; sun; sunlight
【醫】 helio-; sun light; sunlight

視網膜炎的英語翻譯：

【醫】 amphiblestritis; retinitis

專業解析

日光性視網膜炎（Solar Retinitis）是一種因強烈紫外線或可見光直接照射導緻的視網膜光化學損傷性疾病。其英文術語"solar retinopathy"在《牛津眼科手冊》（Oxford Handbook of Ophthalmology）中被定義為“因長時間注視太陽等強光源引發的黃斑區光毒性反應”。

該疾病的病理機制涉及光感受器細胞線粒體DNA受損，美國眼科學會（American Academy of Ophthalmology）指出，紫外線B波段（UV-B）可穿透角膜并被視網膜色素上皮吸收，産生自由基導緻細胞凋亡。典型臨床表現包括中央視野缺損、視物變形及色覺異常，據《中華眼底病雜志》臨床研究，約68%患者在日照後24小時内出現症狀峰值。

診斷主要依賴光學相幹斷層掃描（OCT），特征性表現為黃斑區外層視網膜高反射帶。目前治療以糖皮質激素沖擊療法為主，世界衛生組織《紫外線輻射健康影響手冊》強調預防措施的重要性，建議佩戴符合ISO 12312-2标準的防紫外線眼鏡。

網絡擴展解釋

日光性視網膜炎是一種因強光（尤其是紫外線）直接照射視網膜引發的光化學損傷性疾病，屬于視網膜病變的一種。以下是詳細解析：

一、定義與成因

核心機制
太陽光中的紫外線、短波藍光和紅外線穿透眼球屈光介質，直接作用于視網膜，引發光化學反應。這些高能量光線會破壞視網膜的視杆細胞和視錐細胞，導緻自由基大量生成，攻擊細胞結構（如DNA、蛋白質），超出細胞自我修複能力時，造成不可逆損傷。
易發場景
常見于直視太陽（如日食觀測）、高原/雪地/水面等強反射環境下的長時間暴露。

二、症狀特點

隱匿性：損傷後可能數小時至數日才顯現症狀，且通常無痛感。
典型表現：視野中出現固定盲區、顔色辨識能力下降、視力模糊或減退。
嚴重性：若未及時幹預，可能導緻永久性視力損傷。

三、治療與預防

治療措施
- 使用營養神經藥物（如維生素B族、神經生長因子）促進細胞修複。
- 嚴重損傷需結合激光或手術幹預，但恢複效果有限。
預防方法
- 佩戴防紫外線太陽鏡（标注UV400以上），避免直視強光源。
- 在雪地、水面等高反射環境活動時，增加遮陽帽等防護。
- 定期眼科檢查，尤其有強光暴露史者。

四、與其他視網膜炎的區别

日光性視網膜炎屬于物理性損傷，而普通視網膜炎多由感染、免疫疾病等引發，治療需針對病因（如抗生素、激素）。

提示：若出現視力異常，請立即就醫，避免延誤治療時機。