月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

馬林氏綜合征英文解釋翻譯、馬林氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 auto-erythrophagocytosis; Malin's syndrome

分詞翻譯:

馬的英語翻譯:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

林的英語翻譯:

circles; forest; woods

氏的英語翻譯:

family name; surname

綜合征的英語翻譯:

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

馬林氏綜合征 (Marfan Syndrome)

定義與病理基礎

馬林氏綜合征(Marfan Syndrome,簡稱MFS)是一種常染色體顯性遺傳的結締組織疾病,由法國兒科醫生安東尼·馬林(Antoine Marfan)于1896年首次描述。該病主要由FBN1基因突變 導緻,該基因編碼原纖維蛋白-1(fibrillin-1),影響結締組織的強度和彈性,進而累及骨骼、心血管、眼部等多個系統 。


核心臨床表現

  1. 骨骼系統

    • 典型特征:身材高瘦、四肢細長(蜘蛛指/趾)、雞胸或漏鬥胸、脊柱側彎、關節過度活動。
    • 診斷标志:腕征(拇指與小指環繞手腕時重疊)和拇指征(拇指握拳時超出掌心) 。
  2. 心血管系統(主要緻死原因)

    • 主動脈擴張:根部動脈瘤風險高,可能引發主動脈夾層或破裂。
    • 瓣膜異常:二尖瓣脫垂伴反流常見。
    • 權威建議:定期心髒超聲監測(如每年一次)。
  3. 眼部病變

    • 晶狀體異位(向上半脫位)發生率約60%,伴高度近視、視網膜剝離風險 。

診斷标準(基于修訂版Ghent标準)

需滿足以下條件之一:

  1. 主動脈根部擴張(Z值≥2) + 晶狀體異位。
  2. 主動脈根部擴張 + FBN1基因緻病突變。
  3. 系統評分≥7分(骨骼/眼部等特征綜合計分) + 家族史 。

治療與管理


預後與生活建議

早期診斷和規範管理可顯著改善預後,平均壽命接近常人。患者需避免對抗性運動,建議低強度活動(如遊泳)。育齡人群需遺傳咨詢,子代患病概率為50% 。


權威參考文獻來源

  1. 美國國家人類基因組研究所 - Marfan綜合征概述
  2. 馬凡基金會 - 診斷與治療指南
  3. 梅奧診所 - 馬凡綜合征症狀與治療

網絡擴展解釋

關于“馬林氏綜合征”,目前未檢索到與該名稱直接對應的醫學信息。推測可能存在以下兩種情況:

  1. 術語混淆或拼寫誤差
    醫學上存在一種名為馬凡氏綜合征(Marfan Syndrome)的遺傳性結締組織疾病,可能與您查詢的内容相關。該病由FBN1基因突變引起,主要特征包括:

    • 骨骼系統異常:身材高瘦、四肢細長(蜘蛛指/趾)、脊柱側彎;
    • 心血管病變:主動脈擴張或夾層(需定期監測);
    • 眼部問題:晶狀體脫位、近視;
    • 其他表現:皮膚彈性異常、氣胸風險增加。
  2. 非标準譯名或罕見疾病
    若您所指為其他疾病,可能是地方性譯名或尚未被廣泛收錄的罕見病症。建議提供更多描述(如症狀、相關領域)以便進一步分析。

如需确認具體信息,請咨詢遺傳學或心血管專科醫生,并提供更詳細的臨床資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

螯形環苯甲烴铵醋酸鉀溶液大元帥電轉子試驗儀器多序岩黃芪峰值數據傳輸率負價弗萊曼氏試驗概率幅公共業務部共模信號共同運失責任人固定偏壓電晶體電路花毯甲基山雞椒痙攣鹼傑森條款金酸鹽局部談判開放式選擇方案苦配巴香膏兩杯的廬山真面目氫氧化三苄基錫沙模鑄造收益的實現稅賦透明紙塗擦法圖象數據結構