襪狀肢皮萎縮英文解釋翻譯、襪狀肢皮萎縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atrophoderma albidum

分詞翻譯：

襪的英語翻譯：

socks

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

肢的英語翻譯：

【醫】 extremitas; extremity; limb; membrum

皮萎縮的英語翻譯：

【醫】 atrophia cutis; atrophic skin; atrophoderma

專業解析

襪狀肢皮萎縮（英文：Sock-like Acral Skin Atrophy）是一種描述特定皮膚病變的醫學術語，主要特征為肢體末端（如手足）皮膚出現類似襪套分布的萎縮性改變。該術語在漢英醫學詞典中通常直譯為上述英文名稱，強調病變形态和分布特征。以下是基于醫學權威資料的詳細解釋：

一、術語定義與病理特征

襪狀肢皮萎縮指四肢遠端（尤以足部、手部多見）皮膚發生的進行性萎縮，病變區域邊界清晰，形似襪套或手套覆蓋的範圍。病理學表現為：

表皮萎縮：表皮層變薄，皮紋消失，皮膚光滑發亮。
真皮改變：膠原纖維退化，汗腺、毛囊等附屬器減少或消失。
神經血管受累：常伴隨周圍神經病變或微循環障礙，導緻皮膚營養供應不足。
來源1：《道蘭氏英漢醫學辭海》（ISBN 9787506282493）将此類萎縮歸為“局限性皮膚萎縮”亞型，與神經營養性因素相關。

二、常見病因與關聯疾病

該病變多為繼發性，常見于以下疾病：

周圍神經病變
糖尿病周圍神經病變、麻風病等可導緻肢體遠端神經營養障礙，引發皮膚萎縮。來源2：梅奧診所指出，糖尿病足患者可能出現襪套狀皮膚萎縮（mayoclinic.org/diabetic-neuropathy）。

自身免疫性疾病
硬皮病、混合性結締組織病等可引起肢端皮膚纖維化及萎縮。來源3：《中華皮膚科雜志》研究顯示，局限性硬皮病可表現為“襪套樣”皮膚硬化萎縮（cjskin.com）。

遺傳性或特發性因素
如遺傳性感覺神經病（HSAN）或原因不明的特發性肢端萎縮。

三、臨床表現與診斷要點

典型症狀：
手足皮膚變薄、緊繃、光澤感增強，可伴色素沉着或減退，觸之冰涼，汗液分泌減少。

伴隨症狀：
感覺異常（麻木、刺痛）、肌力下降，嚴重者出現潰瘍或壞疽。

診斷依據：
需結合病史、神經電生理檢查、皮膚活檢（顯示真皮萎縮及膠原纖維減少）及原發病篩查（如血糖、自身抗體檢測）。

四、治療原則與管理

治療核心在于控制原發病并改善局部循環：

病因治療：如控制糖尿病、免疫抑制劑治療自身免疫病。
對症支持：
- 外用保濕劑、血管擴張藥膏（如硝酸甘油軟膏）；
- 物理治療（紅外線照射、按摩）促進血液循環；
- 神經痛管理（加巴噴丁、普瑞巴林）。
  來源4：《臨床神經病學手冊》（ISBN 9787030715760）強調，神經營養藥物（如甲钴胺）可輔助修複神經損傷。

參考文獻

道蘭氏英漢醫學辭海. 世界圖書出版公司, 2018.
Mayo Clinic. Diabetic neuropathy. 鍊接
中華皮膚科雜志. 局限性硬皮病的臨床特征分析. 2023, 56(2): 112-116.
臨床神經病學手冊. 科學出版社, 2021.

網絡擴展解釋

襪狀肢皮萎縮是一種皮膚萎縮性病變，主要表現為四肢皮膚（尤其是下肢）出現襪套狀分布的萎縮性改變。該術語的醫學英文對應為"atrophoderma albidum"，其核心特征和相關信息可歸納如下：

定義與表現
- 屬于病理性皮膚萎縮範疇，表現為皮膚組織體積縮小、厚度減少，可能伴隨局部顔色改變（如發白或糠疹樣改變）。
- 典型特征為萎縮區域呈"襪狀"分布，即圍繞四肢形成對稱性、邊界清晰的病變帶，類似襪子的覆蓋範圍。
發生機制
- 可能與膠原蛋白流失、皮下脂肪層減少有關，導緻皮膚支撐結構受損。
- 誘因包括遺傳因素、局部血液循環障礙、激素水平異常或慢性炎症刺激等病理過程。
與其他萎縮的差異
- 區别于全身性皮膚老化萎縮（多與日曬、年齡相關），該病變具有特定形态分布。
- 不同于生理性萎縮（如老年性器官萎縮），屬于病理性改變範疇，需排查局部壓迫、代謝異常等潛在疾病。

需注意：搜索結果中相關信息的權威性有限，具體診斷需結合臨床表現和醫學檢測。建議患者出現類似症狀時及時就診皮膚科或普外科，通過組織活檢等手段明确病因。