保费帐单英文解释翻译、保费帐单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 premium statement

defend; keep; protect

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

bill; tab
【化】 account; bill
【经】 account bill; calculating table; chit; debit note; statement of account

保费帐单（bǎo fèi zhàng dān）是保险领域的重要财务文件，其汉英对照释义及核心要素如下：

一、汉语释义指保险公司向投保人出具的、载明特定期间内应缴纳保险费金额、缴费期限、险种明细及计算依据的正式结算单据。该单据具有法律效力，是投保人履行缴费义务的凭证。

二、英语对应术语 Premium Bill 或Insurance Premium Statement

国际保险监督官协会（IAIS）将"premium"定义为投保人为获取保险保障向保险人支付的对价（IAIS Glossary, 2023）。"Bill/Statement"在商业语境中特指载明应付金额的债权凭证。

三、核心构成要素

时效性要求
通常注明缴费截止日期（Due Date），超期未缴可能导致保单效力中止。我国《保险法》第三十六条明确规定保费拖欠超过宽限期（通常60日）的合同效力处置规则。

费用明细结构
分项列示主险保费、附加险保费、税费及服务费等，例如：
- 机动车险：车损险¥1,200 + 三者险¥800 + 交强险¥950
- 健康险：基本医疗¥300 + 重疾附加¥150

四、行业应用场景

注：具体帐单格式受《保险业保单管理规范》（银保监发〔2020〕42号）约束，需包含保险公司签章、保单号及监管投诉渠道等法定信息。

保费账单是指保险公司向投保人出具的详细列明应缴纳保险费用及相关信息的单据。以下是综合多个来源的详细解释：

保费是投保人为获得保险保障，根据合同约定向保险公司支付的费用。其金额由三个核心要素决定：

典型保费账单包含：

建议通过保险公司官方渠道获取完整账单样本，不同公司的账单格式可能存在差异。若对账单内容有疑问，应及时联系保单服务人员核实。