返轉誤差英文解釋翻譯、返轉誤差的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 wraparound error

分詞翻譯：

返的英語翻譯：

return

轉的英語翻譯：

change; revolution; rotate; transfer; turn
【醫】 meta-; spin; tour; turn
【經】 pass

誤差的英語翻譯：

error
【計】 booboo; E; errors
【化】 deviation; error
【醫】 error
【經】 error

專業解析

在電子工程領域，"返轉誤差" (fǎn zhuǎn wù chā) 通常指運算放大器（Operational Amplifier, Op-Amp）電路配置中，由輸入失調電壓（Input Offset Voltage）引起的一種特定直流誤差現象。其核心含義如下：

1.定義與核心機制當運算放大器工作在反相放大器配置時，其固有的輸入失調電壓（一個存在于兩輸入端之間的微小、非理想的直流電壓差）會被電路增益放大，并在輸出端表現為一個直流誤差電壓。這個在反相配置下被顯著放大的輸出誤差，就被稱為"返轉誤差"或"反轉誤差"。它本質上是輸入失調電壓在特定電路拓撲（反相放大）下的體現和後果。

2.與輸入失調電壓的關系

輸入失調電壓 (Vos) 是運算放大器本身的固有缺陷參數，表示使輸出電壓為零時需要在輸入端施加的補償電壓差。
返轉誤差 (Ver) 是 Vos 在反相放大電路中的具體表現值，其大小由 Vos 和電路閉環增益共同決定：Ver = Vos * (1 + Rf/Rin)，其中 Rf 是反饋電阻，Rin 是反相輸入端接地電阻。

3.關鍵影響

直流精度劣化：返轉誤差會在輸出端疊加一個不期望的直流電壓，直接影響電路對直流或低頻信號的放大精度。這在需要高精度直流測量的應用（如傳感器信號調理、數據采集系統）中尤為關鍵。
輸出範圍受限：較大的返轉誤差可能使輸出信號在未達到預期最大值前就提前進入飽和區（接近電源軌），限制了放大器的有效動态範圍。

4.應用場景中的重要性理解返轉誤差對于設計高精度模拟電路至關重要，尤其是在：

反相放大器、反相加法器、積分器等基于反相配置的電路設計。
需要處理微弱直流信號或低頻信號的應用。
對系統零點和靜态工作點有嚴格要求的設計。工程師必須根據精度要求選擇合適的低失調運放，或通過調零電路、自動歸零技術來補償返轉誤差。

5.術語辨析

返轉誤差 vs. 輸入失調電壓：輸入失調電壓是器件參數，存在于所有配置中；返轉誤差是輸入失調電壓在反相放大電路中的具體影響結果。
返轉誤差 vs. 同相誤差：在同相放大器配置下，輸入失調電壓引起的輸出誤差稱為同相誤差，其計算公式為 Ver_non-inv = Vos * (1 + Rf/Rin)。雖然公式形式相同，但"返轉誤差"特指反相配置下的現象。

權威參考來源：

德州儀器 (TI) - 《運算放大器：設計與應用指南》 (強調輸入失調電壓在不同配置下的影響計算，包含反相放大器的誤差分析) [參考 TI 官方應用手冊如 SLOA011, "Understanding Basic Analog-Ideal Op Amps"]
亞德諾半導體 (ADI) - 技術文章《運算放大器輸入失調電壓》 (詳細解釋 Vos 的産生機制及其在各種電路配置中的影響，明确提及反相放大器的輸出誤差) [參考 ADI 官網技術文章庫]
Horowitz & Hill - 《電子藝術》 (經典教材，在運算放大器章節深入讨論失調電壓及其在反相、同相電路中的誤差計算) [參考該書相關章節]
國半 (現屬 TI) - 應用筆記 AN-20《運算放大器參數解析》 (曆史文檔，清晰定義了輸入失調電壓及其在反相放大器中的表現，即返轉誤差概念) [參考 TI 官網 AN-20 存檔文檔]

網絡擴展解釋

"返轉誤差"一詞存在多種可能的解釋，需要結合不同領域進行區分：

計算機術語中的定義在計算機領域，"返轉誤差"對應的英文翻譯是"wraparound error"，指數據在循環計算或存儲過程中因超出範圍而産生的錯誤，例如内存地址溢出或數值循環。
機械工程中的可能混淆搜索結果中多次提到"回轉誤差"（主軸回轉誤差），這可能與"返轉誤差"存在發音或術語混淆。根據機床領域定義：
- 回轉誤差指主軸實際回轉軸線偏離理想軸線的偏差，可分解為：
  - 徑向跳動（軸線平行偏移）
  - 軸向竄動（沿軸線前後移動）
  - 角向擺動（軸線傾斜）
語言學角度 "返轉"在漢語中意為"返回/回轉"，因此該詞可能指周期性運動中的累積偏差，但未在權威技術文獻中廣泛使用。

建議根據具體應用場景選擇解釋方向，若涉及機械加工，應優先參考"回轉誤差"的定義；若涉及計算機系統，則對應"wraparound error"概念。