氣源英文解釋翻譯、氣源的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air supply

分詞翻譯：

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

源的英語翻譯：

fountainhead; source
【醫】 source

專業解析

在漢英詞典視角下，“氣源”一詞的詳細釋義及對應英文表達如下：

一、核心釋義

氣源（qì yuán）

英文對應詞：

1. Air Source
   • 指壓縮空氣的供應來源，常見于工業氣動系統。例如：

     “該設備需連接穩定氣源” → "This equipment requires connection to a stable air source."

2. Gas Source
   • 特指可燃氣體（如天然氣、煤氣）的供應端。例如：

     “檢查廚房氣源閥門” → "Check the gas source valve in the kitchen."

3. Pneumatic Power Supply
   • 在機械工程中強調作為動力供給的氣體來源。

二、專業領域擴展釋義

1. 氣動系統領域

   氣源處理系統（Air Preparation System）

   包含空氣壓縮機、幹燥機及過濾器，用于提供潔淨幹燥的壓縮空氣。英文術語參考《機械工程名詞》。

2. 能源工程領域

   多氣源供應（Multi-source Gas Supply）

   指通過管道天然氣、LNG、儲氣庫等多渠道保障供氣安全，相關技術标準見國家能源局《城鎮燃氣設計規範》GB50028。

三、權威參考來源

1. 《英漢機械工程詞典》（國防工業出版社）

   定義氣源為："為氣動裝置提供壓縮空氣的裝置或系統"。

2. 《新英漢工業技術詞典》（上海譯文出版社）

   将"氣源"譯為"air/gas supply source"，強調其在自動化控制中的基礎作用。

3. 中國工程院《智能制造術語白皮書》

   明确氣源處理單元（F.R.L.：Filter, Regulator, Lubricator）為現代工廠關鍵基礎設施。

四、應用場景中英文對照

網絡擴展解釋

“氣源”指城市燃氣供應中的氣體來源或原料類型。根據城市燃氣系統的特點，氣源主要包括以下幾種形式：

1. 天然氣

   • 直接取自地層蘊藏的清潔能源，是目前主流氣源，具有熱值高、污染小的特點。

2. 煤制氣

   • 通過煤炭幹餾或氣化工藝生産，需經過脫硫等淨化處理，曾是早期主要氣源。

3. 油制氣

   • 以石油為原料經熱裂解生成，可作為調峰氣源補充供應。

4. 液化石油氣（LPG）

   • 主要來自油田伴生氣或石油煉制副産品，常用于儲罐供氣系統。

5. 生物質氣

   • 通過有機廢棄物（如稭稈、糞便）厭氧發酵産生，屬于可再生能源。

所有氣源均需經過脫硫、脫水、熱值調整等工藝處理，确保符合《城鎮燃氣設計規範》的安全标準。現代城市多采用多氣源聯合供應模式，通過天然氣為主、其他氣源為輔的方式保障供氣穩定性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基酸轉乙酰酶阿昔洛韋垂直同步磁性再現吊挂彈簧東烏頭靈陡震分期償還年金購買協議光錐固定貸款股動脈行星針輪減速機建立搜索路徑金雞納樹離岸價不包括理艙費梅素平門腔靜脈的名手尿藍母尿牛結核球環軟點測定器日志卷熔接件雙路碳酸镅酰鉀特裡尼達瀝青外電子發射完整分組序列