月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

電嗬非定域離子英文解釋翻譯、電嗬非定域離子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 charge-delocalized ion

分詞翻譯:

電嗬的英語翻譯:

【電】 electric charge

非的英語翻譯:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

定域的英語翻譯:

【計】 localize

離子的英語翻譯:

ion
【化】 ion
【醫】 ion

專業解析

從漢英詞典與化學專業角度解釋,“電嗬非定域離子”這一表述存在可能的書寫誤差,其規範術語應為“電荷非定域離子”(或“非定域電荷離子”),對應的英文為“delocalized ions”或“ions with delocalized charge”。以下是詳細解釋:

一、術語解析與英漢對照

  1. 電荷非定域 (Delocalized Charge)

    指離子所帶電荷并非集中在某個特定原子或化學鍵上,而是分散在多個原子或整個分子結構中。這種現象常見于共轭體系(如苯環、羧酸根)或金屬絡合物中,電子雲分布均勻化降低了體系能量。英文術語“delocalized”強調電荷的離域特性。

  2. 非定域離子 (Delocalized Ions)

    特指電荷呈現離域狀态的離子,例如:

    • 羧酸根離子(RCOO⁻):負電荷平均分布在兩個氧原子上,屬于非定域陰離子。
    • 硝基苯負離子(C₆H₅NO₂⁻):負電荷通過共轭體系分散到苯環與硝基上。 與之相對的“定域離子”(如Cl⁻)的電荷則完全歸屬于單一原子。

二、化學意義與實例

電荷非定域化顯著影響離子性質:

三、權威定義參考

國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将“delocalization”定義為:

“電子在分子中多個原子間分布的現象,無法用單一路易斯結構描述。”

此概念是理解非定域離子的理論基礎。


來源說明:

  1. IUPAC《化學術語綱要》(Compendium of Chemical Terminology

    2.《英漢化學大詞典》(科學出版社)

    3.《有機化學機理導論》(John Wiley & Sons出版)

    4.《高等有機化學:反應與機理》(Springer出版)

(注:因知識庫限制,未提供直接網頁鍊接,但标注的參考資料均為化學領域公認權威文獻。)

網絡擴展解釋

關于“電嗬非定域離子”這一表述,可能存在輸入錯誤或術語混淆。結合現有資料推測如下:

  1. 基礎概念修正
    “電嗬”應為“電荷”的誤寫。離子是帶電的原子或原子團,分為正離子(失去電子)和負離子(獲得電子)。

  2. “非定域離子”的可能含義
    該術語并非标準化學表述,推測可能指以下兩種情況:

    • 電荷離域現象:如共轭體系中的電子分布(如苯環),電荷分散在多個原子上,而非局限于單一原子。
    • 金屬離子或絡合物:金屬晶體中電子為全體原子共享,或絡合物中配位鍵導緻電荷分布更廣泛。
  3. 建議核實術語準确性
    若涉及具體研究領域(如固體物理或配位化學),建議提供更多上下文以便更精準解釋。同時可查閱“離域電子”“金屬鍵”等相關概念輔助理解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃利奧特氏手術表尋址鼻的不完全有限自動機醋酸可的松吊墊韌帶地面上一切的生長物丁酸發酵定域軌道躲藏處方位選示腹足綱固位絲化镉檢波器混合性財産講授睫毛膏鐮孢真菌素廉潔的鹵載體綠配質皮下轉子囊日光榴石殺蟲環砂礫鼠李瀉素蘇合香樹脂醇銅線魏爾氏手術未來地址修補