核反應逃逸英文解釋翻譯、核反應逃逸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 nuclear runaway

分詞翻譯：

核反應的英語翻譯：

【化】 nuclear reaction
【醫】 nucleal reaction

逃逸的英語翻譯：

escape; run away
【電】 runaway

專業解析

核反應逃逸（Nuclear Reaction Runaway）是一個核物理與核工程領域的專業術語，指在可控核反應（如裂變反應堆或聚變裝置中）中，由于控制失效或意外條件導緻反應速率急劇、不受控地增長，超出安全阈值的過程。以下從漢英詞典角度并結合專業背景進行解釋：

一、術語定義與核心概念

漢語釋義
“核反應逃逸”指核反應過程（尤其是鍊式反應）失去控制，反應速率在極短時間内呈指數級增長，導緻能量釋放遠超設計或安全限值的危險狀态。其核心在于“失控性”和“不可預測性”。
英語對應術語
- Runaway Nuclear Reaction：強調反應速率失控加速的現象。
- Uncontrolled Chain Reaction：特指鍊式反應失去中子平衡的失控過程。
- Prompt Criticality Excursion：描述反應堆達到瞬發臨界後功率驟增的瞬态過程（多見于裂變反應堆事故）。

二、發生機制與物理原理

核反應逃逸通常由以下機制觸發：

中子增殖失控
在裂變反應中，若有效中子增殖因數（(k_{text{eff}})）突然大于1，中子數量呈指數增長，功率在毫秒級内飙升。例如切爾諾貝利事故因控制棒設計缺陷引發瞬發臨界。

公式表達：中子密度 (n(t) = n0 cdot e^{(k{text{eff}}-1)t/ell})，其中 (ell) 為中子代時間。
冷卻失效與正反饋
冷卻劑流失或溫度升高可能降低中子吸收（如慢化劑空泡效應），形成“功率-溫度正反饋”，加劇反應速率。
聚變等離子體失控
在磁約束聚變中，若能量約束時間驟降或加熱功率過高，可能引發等離子體破裂（Disruption），釋放巨大熱能與電磁力。

三、實際案例與影響

裂變反應堆事故：
1986年切爾諾貝利核事故是典型的核反應逃逸案例，因操作失誤與設計缺陷導緻功率在4秒内飙升至額定值的100倍，引發蒸汽爆炸。

聚變實驗挑戰：
國際熱核聚變實驗堆（ITER）設計中，等離子體破裂控制是關鍵課題，需通過磁體系統快速抑制能量逃逸。

四、安全控制與預防措施

負反饋機制：利用溫度升高時反應性自然下降的特性（如燃料多普勒展寬效應）。
多重屏障系統：包含控制棒、可溶毒物、自動停堆系統等，确保冗餘安全。
實時監測：中子通量探測器與溫度傳感器提供毫秒級預警。

參考文獻與權威來源

國際原子能機構（IAEA）：
《切爾諾貝利事故調查報告》

https://www.iaea.org/topics/chornobyl

美國核管理委員會（NRC）：
《反應堆安全系統設計準則》

https://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/reg-guides/power-reactors/

ITER組織：
《等離子體破裂緩解技術綜述》

https://www.iter.org/sci/plasmadisruptions

《核工程手冊》（Kok, 2009）：
反應堆動力學與安全控制章節（學術專著，無公開鍊接）。

網絡擴展解釋

“核反應逃逸”并非标準術語，但結合“逃逸”的基本含義與核反應相關背景，可理解為核反應過程中粒子或能量脫離約束的現象。具體解釋如下：

1.基礎詞義解析

逃逸：指“逃跑、脫離控制”，常見于物理、化學等領域的能量或物質逸出場景（如氣體逃逸、電子逃逸等）。
核反應：涉及原子核變化的過程，如核裂變、核聚變，過程中可能釋放粒子（中子、質子等）或能量（如輻射）。

2.可能的專業場景

中子逃逸：在核反應堆中，中子若未被有效吸收或慢化，可能逃逸出反應區域，導緻鍊式反應中斷。
能量逃逸：如恒星内部核聚變産生的中微子因弱相互作用強，幾乎不與物質作用，直接逃逸至宇宙空間，帶走能量（參考中“中微子從星體逃逸”的例句）。
等離子體約束失效：在可控核聚變中，高溫等離子體若脫離磁場約束（逃逸），會引發能量損失甚至設備損壞。

3.影響與意義

負面效應：逃逸可能導緻反應效率降低（如中子損失）、安全隱患（如輻射洩漏）或能量浪費（如中微子帶走恒星能量）。
研究應用：科學家需通過技術手段（如磁約束、中子反射層）減少逃逸現象，提升核能利用效率。

“核反應逃逸”需結合具體語境理解，通常指向核反應中物質或能量脫離控制的現象。若需更專業的核物理定義，建議查閱核工程或天體物理領域的文獻。