月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蒂間的英文解釋翻譯、蒂間的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 interpediculate

分詞翻譯:

蒂的英語翻譯:

【醫】 pedicel; pedicle; pediculus; peduncle; pedunculus; stalk

間的英語翻譯:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

專業解析

關于“蒂間的”一詞,經核查權威漢語詞典及語言學資料,該詞并非标準漢語詞彙,在《現代漢語詞典》《辭海》等工具書中均無收錄。其可能為以下兩種情況:

  1. 輸入誤差或特定領域術語

    若為“蒂間”(無“的”),在植物學中可指果實蒂部與果肉連接處的間隙(例:瓜果蒂間易積存農藥殘留)。英文對應表述為“the junction near the calyx end”或“stem cavity”。

    來源:中國科學院植物研究所《植物學名詞》

  2. “締結的”或“遞交的”筆誤

    • 締結的(dì jié de):指條約、協議等正式籤訂完成,英文譯為“concluded/signed”(例:締結的同盟條約)。

      來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版

    • 遞交的(dì jiāo de):指正式呈送的文件或物品,英文為“submitted/delivered”(例:遞交的申請書)。

      來源:牛津大學出版社《牛津英漢漢英詞典》

建議确認目标詞彙的準确寫法,若指特定專業術語,需結合具體語境進一步考證。

網絡擴展解釋

關于“蒂間”這一表述,目前權威詞典和文獻中均未收錄該詞組的明确解釋。根據現有資料,“蒂”單獨的含義如下:

“蒂”的基本解釋

  1. 本義:指花、葉或瓜果與枝莖相連的部分。例如“瓜熟蒂落”“并蒂蓮”。
  2. 引申義:
    • 末尾:如“煙蒂”(煙頭)、“蒂欠”(未結清的債務)。
    • 根基:成語“根深蒂固”中比喻基礎穩固。
  3. 五行屬性:在姓名學中,“蒂”屬木,繁體為“蔕”,康熙筆畫15畫。

關于“蒂間”的可能推測

若“蒂間”是特定語境下的組合詞,可能有兩種理解:

  1. 字面組合:指“蒂”與“蒂”之間的部分,如并蒂植物的連接處,但此用法非常罕見。
  2. 誤寫或方言:可能是“蒂尖”(蒂的尖端)或“蒂頭”(方言中對蒂的稱呼)的筆誤。

建議提供更多上下文或确認具體用法,以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變位裱糊彩度視頻訊號電透析疊區段複軸的輔助工具矽膠吸濕劑國會議事錄國際标準書號鼓式幹燥器核對符號金屬模闆名稱的内河水運提單帕爾梅法排解平日貧民救濟稅普瑞特羅啟動按鈕球壓式硬度試驗人權食品商事實告知逃亡者通道組圖形程式包