矽膠吸濕劑英文解釋翻譯、矽膠吸濕劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 silica gel

分詞翻譯：

矽膠的英語翻譯：

【化】 silica gel
【醫】 silica gel

吸濕劑的英語翻譯：

【化】 hygroscopic agent

專業解析

矽膠吸濕劑（Silica Gel Desiccant）是一種高效吸濕材料，主要成分是無定形二氧化矽（SiO₂），通過物理吸附作用降低環境濕度。以下是詳細解釋：

一、術語定義

1. 矽膠（Silica Gel）

   指由矽酸鈉與酸反應生成的多孔性二氧化矽固體，外觀呈半透明顆粒狀，化學式為SiO₂·nH₂O。其英文名稱為“Silica Gel”，區别于醫用矽橡膠（Silicone Rubber）。

2. 吸濕劑（Desiccant）

   指能吸收并鎖住水分的物質，通過物理吸附（非化學反應）實現控濕功能。英文對應術語為“Desiccant”或“Humidity Absorber”。

二、核心特性

1. 吸濕機制

   矽膠内部擁有2-4納米微孔，比表面積達700-800 m²/g，可通過毛細作用吸附空氣中水分子，飽和吸濕率可達自身重量的40%。

2. 穩定性與安全性

   • 化學惰性：不溶于水及有機溶劑
   • 無毒認證：符合FDA 21 CFR 175.300食品接觸标準
   • 可再生：加熱至120°C可重複使用

三、應用場景

四、技術參數标準

• 吸濕效能：23°C/RH50%環境下，1g矽膠可吸附0.3g水蒸氣（ASTM D3737标準）
• 指示功能：添加氯化钴的變色矽膠（Blue to Pink）用于濕度可視化監測

五、中英文術語差異說明

中文“矽膠”易與醫用矽橡膠混淆，而英文“Silica Gel”特指二氧化矽幹燥劑。在技術文獻中需明确區分：

• 錯誤表述：Silicone Desiccant（矽橡膠吸濕劑）
• 正确術語：Silica Gel Desiccant（二氧化矽吸濕劑）

來源：

1. 《漢英綜合大辭典》（化學工業出版社）
2. ISO 9001:2015 幹燥劑生産标準
3. 美國化學會《工業與工程化學研究》期刊
4. 歐盟REACH法規附件XVII
5. ASTM D3737-18 幹燥劑測試标準

網絡擴展解釋

矽膠吸濕劑（又稱矽膠幹燥劑）是一種以二氧化矽（SiO₂）為主要成分的多孔材料，通過物理吸附作用吸收環境中的水分，廣泛應用于防潮保護領域。以下從原理、特點、應用等方面進行詳細解釋：

一、吸濕原理

1. 多孔結構
   矽膠内部具有納米級微孔和通道，形成巨大的比表面積（約300-800 m²/g），能高效捕獲水分子。
2. 物理吸附機制
   • 氫鍵作用：矽膠表面的矽羟基（-SiOH）與水分子通過氫鍵結合，吸附于孔隙中。
   • 毛細凝聚：在高濕度環境下，水蒸氣在微孔内凝聚成液态，進一步增加吸濕量。
3. 可逆性
   吸附的水分可通過加熱（如120-150℃）脫附，實現重複使用。

二、核心特點

1. 高效吸濕：可吸收自身重量20-40%的水分，吸濕率高達37%。
2. 穩定性強：化學性質穩定，吸濕後不洩漏、不變形。
3. 安全環保：無毒無害，符合食品、藥品包裝标準。
4. 經濟性：成本低且可循環使用。

三、主要應用領域

1. 食品與藥品：防止受潮變質，延長保質期。
2. 電子産品：保護精密元件免受濕氣腐蝕。
3. 服裝與家具：防黴防潮，常用于鞋帽、木制品等。
4. 運輸倉儲：用于集裝箱、文物檔案等長期存儲。

四、特殊類型與注意事項

• 變色矽膠：添加氯化钴（CoCl₂），吸濕後由藍色變為粉紅色，便于判斷吸濕狀态。
• 使用限制：吸濕飽和後需及時更換或再生，避免反向釋放水分。

總結來看，矽膠吸濕劑憑借其獨特的物理結構和安全性，成為防潮領域的主流選擇。具體應用需根據環境濕度、包裝空間大小等因素選擇合適的類型。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】