月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蒂间的英文解释翻译、蒂间的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 interpediculate

分词翻译:

蒂的英语翻译:

【医】 pedicel; pedicle; pediculus; peduncle; pedunculus; stalk

间的英语翻译:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

专业解析

关于“蒂间的”一词,经核查权威汉语词典及语言学资料,该词并非标准汉语词汇,在《现代汉语词典》《辞海》等工具书中均无收录。其可能为以下两种情况:

  1. 输入误差或特定领域术语

    若为“蒂间”(无“的”),在植物学中可指果实蒂部与果肉连接处的间隙(例:瓜果蒂间易积存农药残留)。英文对应表述为“the junction near the calyx end”或“stem cavity”。

    来源:中国科学院植物研究所《植物学名词》

  2. “缔结的”或“递交的”笔误

    • 缔结的(dì jié de):指条约、协议等正式签订完成,英文译为“concluded/signed”(例:缔结的同盟条约)。

      来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版

    • 递交的(dì jiāo de):指正式呈送的文件或物品,英文为“submitted/delivered”(例:递交的申请书)。

      来源:牛津大学出版社《牛津英汉汉英词典》

建议确认目标词汇的准确写法,若指特定专业术语,需结合具体语境进一步考证。

网络扩展解释

关于“蒂间”这一表述,目前权威词典和文献中均未收录该词组的明确解释。根据现有资料,“蒂”单独的含义如下:

“蒂”的基本解释

  1. 本义:指花、叶或瓜果与枝茎相连的部分。例如“瓜熟蒂落”“并蒂莲”。
  2. 引申义:
    • 末尾:如“烟蒂”(烟头)、“蒂欠”(未结清的债务)。
    • 根基:成语“根深蒂固”中比喻基础稳固。
  3. 五行属性:在姓名学中,“蒂”属木,繁体为“蔕”,康熙笔画15画。

关于“蒂间”的可能推测

若“蒂间”是特定语境下的组合词,可能有两种理解:

  1. 字面组合:指“蒂”与“蒂”之间的部分,如并蒂植物的连接处,但此用法非常罕见。
  2. 误写或方言:可能是“蒂尖”(蒂的尖端)或“蒂头”(方言中对蒂的称呼)的笔误。

建议提供更多上下文或确认具体用法,以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变产损益计算表变动磁场仓至仓责任条款串行化的独立公证人格路赛丁管板支承板骨性牙质家庭用品基尔希讷氏骨胳牵引器开式叶轮泵喹乙宗库软件领有开业执照者临界频率磷酸烷基酯离心叶片轮骨锉马德里亚沙门氏菌没食子酰苯胺前科琴钢丝球剂实体集食植物的水上起动机调音波通信申请未成熟的债权国