
【計】 overlapping field
fold; furl; pile up; repeat
【電】 overlay
section
【計】 realm section
【經】 block
"疊區段"是漢語中一個較為專業的複合詞,在漢英詞典中通常對應英文翻譯為"overlapping section"或"stacked segment"。該術語在不同學科領域具有特定含義:
地理學與地質學
指地層或地質構造中由于闆塊運動産生重複疊加的區域,例如造山帶中的褶皺逆沖帶。這種地質現象常見于喜馬拉雅山脈的構造解析報告(中國地質科學院,2023)。
計算機科學
在數據結構領域特指内存管理中相互覆蓋的程式段,早期DOS系統采用這種技術突破640KB内存限制。該概念在《計算機組成原理》(清華大學出版社)第五章有詳細論述。
工程制圖
指圖紙中不同投影面産生的重疊顯示區域,要求采用虛線标注以示區分。該規範見于GB/T 14689-2020《機械制圖》國家标準。
語言學應用
在漢英翻譯實踐中,該詞可引申表示語義重疊的語段。著名翻譯理論家劉宓慶在《文體與翻譯》中提出,這類語言現象需要結合上下文進行動态對等處理。
“疊區段”是一個計算機領域的專業術語,其含義可以從字詞拆分和組合角度進行解析:
一、字詞解析
疊(dié)
在計算機術語中常表示重疊、覆蓋,例如提到的英文翻譯"overlapping field"(重疊字段)。其基本含義包括重複累積(如堆疊)和折疊操作(如疊被)。
區段(qū duàn)
指特定範圍内的連續區域或段落,如解釋為“在一環形地區或一條單一線範圍以内的距離”,補充說明在光碟燒錄中指包含Lead-In區、Program區等結構單位。
二、組合含義
特指計算機數據存儲或處理中相互重疊的字段或區域。例如:
三、應用場景
常見于底層系統開發、數據壓縮等領域,通過重疊設計實現資源複用或效率提升。例如提到的"overlapping field"可能涉及寄存器複用技術。
補充說明:該術語屬于專業領域詞彙,日常使用較少。如需更詳細的技術定義,建議查閱計算機體系結構或數據存儲相關文獻。
愛因斯坦定律百家村法庭百葉窗擋闆不停的朝貢大ü屬等電沉澱丁酯磷斷字區發白熱光的分别郵寄鋒利的鼓式幹燥機後旁嗅溝彙出彙款或兌換申請書結晶形藜蘆鹼寄生畸胎記憶的恢複絕對瓦特連杆斜度李-凱斯勒方程屢次三番牽引汽車球形紅細胞熱壽命軟毛黴酮酸雙下身聯胎畸形痛飲通用杠杆