月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

地方刑事法庭英文解釋翻譯、地方刑事法庭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 court of general sessions; court of special sessions

分詞翻譯:

地方的英語翻譯:

place; local; district; province; region; room; space; tract
【法】 district; place; province; territory

刑事法庭的英語翻譯:

【法】 criminal court; criminal tribunal

專業解析

地方刑事法庭(District Criminal Court)

術語定義

地方刑事法庭指中國基層人民法院設立的刑事審判機構,負責審理本轄區内的第一審普通刑事案件。其英文對應術語為"District Criminal Court" 或"Local Criminal Court",在英美法系中通常指州/郡級法院中處理刑事案件的部門(如美國州法院的刑事庭)。


中國司法體系中的職能

根據《中華人民共和國人民法院組織法》第二十三條,基層人民法院(即地方人民法院)設立刑事審判庭,依法管轄以下案件:

  1. 普通刑事案件:可能判處有期徒刑以下刑罰的犯罪案件(如盜竊、傷害等);
  2. 簡易程式案件:事實清楚、證據充分的輕罪案件,可適用速裁程式;
  3. 刑事自訴案件:告訴才處理的案件(如侮辱、诽謗)及輕微刑事案件。

英美法系的對照參考

在英美法系中,"District Criminal Court" 通常指:


核心特征

  1. 屬地管轄:案件限于特定行政區域(如區、縣級);
  2. 審判層級:屬初審法院,判決可上訴至中級法院;
  3. 案件範圍:排除危害國家安全、重大貪污賄賂等由更高級别法院管轄的案件。

權威參考來源

網絡擴展解釋

地方刑事法庭是地方各級人民法院内設的專門審理刑事案件的常設機構,主要負責處理違反刑法構成犯罪的案件。以下是詳細解釋:

  1. 定義與性質
    地方刑事法庭全稱為“地方刑事審判庭”,簡稱“刑庭”。它是我國法院體系中針對刑事犯罪案件設立的審判機構,屬于法院的常設職能部門。

  2. 主要職能

    • 案件類型:審理公訴案件(如謀殺、搶劫等)和自訴案件(如輕微刑事案件)。
    • 審判依據:根據《中華人民共和國刑事訴訟法》等法律規定,通過法定程式審查證據、認定事實,并作出刑事判決或裁定。
    • 刑罰裁決:對被告人是否構成犯罪及相應刑罰(如有期徒刑、死刑等)進行裁決。
  3. 法律依據與原則
    刑事審判需嚴格遵循《刑事訴訟法》,确保審判公正公開,落實合議庭組成、起訴書送達等程式要求。同時需貫徹司法責任制,防範司法腐敗。

  4. 與其他法庭的區别
    地方刑事法庭與民事法庭的職能分離,前者專門處理犯罪行為,後者則負責非刑事糾紛。例如,民事案件不涉及刑罰,而刑事案件需通過刑庭判定刑事責任。

  5. 實際應用場景
    常見于搶劫、販毒、故意傷害等嚴重違法案件的審理。例如,比利時阿爾隆市刑事法庭曾對馬克·迪特魯案作出終身監禁判決。

如需了解更多細節,可參考相關法律條文或法院實務指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半自動熔接飽食悖德狂部分無顱超額保險大學的大衣電燈用戶房屋津貼更改彙率固定晶體骨折劃痕硬度價鍵法降價銷售角膜前彈性層較小彙率幅度結轉庫存量可識别模式卵黃囊臍邏輯字段說明符疲于奔命羌活強制性禁令傷腦筋失控效應雙方讓可烴基硼吐根流浸膏維爾納氏綜合征