月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

地方刑事法庭英文解释翻译、地方刑事法庭的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 court of general sessions; court of special sessions

分词翻译:

地方的英语翻译:

place; local; district; province; region; room; space; tract
【法】 district; place; province; territory

刑事法庭的英语翻译:

【法】 criminal court; criminal tribunal

专业解析

地方刑事法庭(District Criminal Court)

术语定义

地方刑事法庭指中国基层人民法院设立的刑事审判机构,负责审理本辖区内的第一审普通刑事案件。其英文对应术语为"District Criminal Court" 或"Local Criminal Court",在英美法系中通常指州/郡级法院中处理刑事案件的部门(如美国州法院的刑事庭)。


中国司法体系中的职能

根据《中华人民共和国人民法院组织法》第二十三条,基层人民法院(即地方人民法院)设立刑事审判庭,依法管辖以下案件:

  1. 普通刑事案件:可能判处有期徒刑以下刑罚的犯罪案件(如盗窃、伤害等);
  2. 简易程序案件:事实清楚、证据充分的轻罪案件,可适用速裁程序;
  3. 刑事自诉案件:告诉才处理的案件(如侮辱、诽谤)及轻微刑事案件。

英美法系的对照参考

在英美法系中,"District Criminal Court" 通常指:


核心特征

  1. 属地管辖:案件限于特定行政区域(如区、县级);
  2. 审判层级:属初审法院,判决可上诉至中级法院;
  3. 案件范围:排除危害国家安全、重大贪污贿赂等由更高级别法院管辖的案件。

权威参考来源

网络扩展解释

地方刑事法庭是地方各级人民法院内设的专门审理刑事案件的常设机构,主要负责处理违反刑法构成犯罪的案件。以下是详细解释:

  1. 定义与性质
    地方刑事法庭全称为“地方刑事审判庭”,简称“刑庭”。它是我国法院体系中针对刑事犯罪案件设立的审判机构,属于法院的常设职能部门。

  2. 主要职能

    • 案件类型:审理公诉案件(如谋杀、抢劫等)和自诉案件(如轻微刑事案件)。
    • 审判依据:根据《中华人民共和国刑事诉讼法》等法律规定,通过法定程序审查证据、认定事实,并作出刑事判决或裁定。
    • 刑罚裁决:对被告人是否构成犯罪及相应刑罚(如有期徒刑、死刑等)进行裁决。
  3. 法律依据与原则
    刑事审判需严格遵循《刑事诉讼法》,确保审判公正公开,落实合议庭组成、起诉书送达等程序要求。同时需贯彻司法责任制,防范司法腐败。

  4. 与其他法庭的区别
    地方刑事法庭与民事法庭的职能分离,前者专门处理犯罪行为,后者则负责非刑事纠纷。例如,民事案件不涉及刑罚,而刑事案件需通过刑庭判定刑事责任。

  5. 实际应用场景
    常见于抢劫、贩毒、故意伤害等严重违法案件的审理。例如,比利时阿尔隆市刑事法庭曾对马克·迪特鲁案作出终身监禁判决。

如需了解更多细节,可参考相关法律条文或法院实务指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白消安本能反射淀粉不溶素蝶骨的动脉弛缓多巴脱羧酶法理学的法律效用发针调谐棒沸腾层非线性振荡器分散藏青S-2GL粪烷估价法黑伊蚊监护人扣缴所得税后的净收益库尔契茨基氏苏木精染剂兰尼氏催化剂柳穿鱼苷绿液木兰科氢化环化橡胶去硷热狂的乳清琼脂摄影师食物碎屑手动感觉区