月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

電離粒子英文解釋翻譯、電離粒子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 ionizing particle

分詞翻譯:

電離的英語翻譯:

ionization
【化】 electric dissociation; electroionization; ionization
【醫】 electrolytic dissociation; ionization; ionize

粒子的英語翻譯:

particle
【計】 corpuscle
【化】 particle
【醫】 particle

專業解析

電離粒子指原子或分子在失去或獲得電子後形成的帶電微觀粒子,是等離子體物理、核工程等領域的基礎概念。以下從漢英對照與物理機制兩方面解析:

一、漢英術語定義

  1. 中文釋義

    根據《物理學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會),"電離粒子"指通過電離過程(如輻射、碰撞)失去或獲得電子,從而攜帶淨正電荷或負電荷的粒子,包括離子、自由電子等。

    示例:α粒子(氦核)作為帶正電的電離粒子,可穿透生物組織。

  2. 英文對應術語

    • Ionized particle(核心術語):強調粒子經電離後的帶電狀态,見于學術文獻如《等離子體物理導論》。
    • Charged particle(更常用):廣義指所有帶電粒子,包含電離粒子(如質子、電子)與非電離帶電粒子(如誇克)。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将其定義為"攜帶非零淨電荷的微觀物質單元"。

二、物理特性與形成機制

  1. 電離過程

    當原子/分子吸收足夠能量(如紫外線、高能碰撞)時,其電子脫離原子核束縛,形成自由電子(帶負電)與正離子(帶正電)。該過程的最小能量稱為"電離能",例如氫原子的電離能為13.6 eV。

  2. 關鍵特性

    • 電荷依賴性運動:在電場中向相反電極遷移(正離子趨陰極,電子趨陽極)
    • 磁約束效應:磁場中受洛倫茲力作用做螺旋運動,應用于核聚變裝置(如托卡馬克)。
    • 複合現象:正離子與電子碰撞後可重新結合為中性原子,釋放光子。

三、典型應用場景

  1. 核能與航天

    核反應堆中裂變産物(如铯-137離子)屬于高能電離粒子,需特殊屏蔽;離子推進器利用加速的氙離子産生推力。

  2. 醫療技術

    放射治療中,質子束(電離氫原子)可精準靶向腫瘤細胞,減少健康組織損傷。


權威參考來源

  1. 全國科學技術名詞審定委員會. 《物理學名詞》第三版. 科學出版社.
  2. Chen F.F. Introduction to Plasma Physics. Springer.
  3. IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (Gold Book). https://goldbook.iupac.org/

網絡擴展解釋

電離粒子是指通過電離過程獲得電荷的原子或分子,通常表現為帶正電或負電的離子。以下是詳細解釋:

1.定義與形成

2.存在環境

3.特性

4.應用領域

5.與中性粒子的區别

若需進一步了解電離機制或具體應用案例,建議參考物理學教材或化學工程文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包被暴發性破傷風備用冗餘處境困難雌二醇丹尼什氏效應地氣斷種發育異常的個人獎勵辦法混值并行處理間隔熔接假想負荷結論尋找程式極化衰落累增阻抗破産事項登記冊人性的入迷篩布山梗烷商業競争閃岩伸展過度的水泵太周調整裝置忘記