月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

墊環英文解釋翻譯、墊環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 backing ring; ring gasket
【醫】 washer

相關詞條:

1.supportingring  2.grummet  3.gasketring  4.grommet  5.ringgasket  

分詞翻譯:

墊的英語翻譯:

fill up; mat; pad; pillow; underlay
【醫】 cushion; pad

環的英語翻譯:

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

在機械工程領域,"墊環"(Diàn huán)通常指一種薄環形墊片,主要用于填補間隙、調整高度、分散壓力或作為密封件使用。以下是其詳細解釋:

一、核心定義與功能

  1. 基礎含義

    "墊環"指外徑與内徑之比接近1的薄環狀零件,材質多為金屬、塑料或橡膠。其核心功能包括:

    • 間隙補償:填補兩個連接件之間的空隙(如法蘭連接)
    • 壓力分散:防止螺栓預緊力造成局部變形
    • 高度調節:精确控制裝配尺寸鍊
    • 密封輔助:配合密封圈使用(常見于液壓系統)
  2. 與相似件區别

    名稱 厚度特征 主要用途
    墊環 通常≤3mm 精密間隙調整
    墊圈(Washer) 多帶中心孔 防松/保護表面
    隔套(Spacer) 厚度>5mm 軸系零件軸向定位

二、典型應用場景

  1. 軸承預緊系統

    在角接觸軸承組中,墊環用于精确控制軸承預緊量,直接影響設備剛性(如機床主軸)。

  2. 高壓密封結構

    石化設備法蘭連接中,不鏽鋼墊環與纏繞墊片配合使用,可承受50MPa以上壓力(參考ASME B16.20标準)。

  3. 微調定位領域

    精密儀器裝配時,通過研磨墊環獲得±0.001mm級尺寸修正,避免重新加工主體零件。

三、選型技術參數

設計時需關注三個關鍵參數:

  1. 環剛度計算

    壓力分布公式:

    $$ p = frac{F}{Ae} leq p{allow} $$

    其中$Ae$為有效承壓面積,$p{allow}$為材料許用應力

  2. 厚度公差

    精密級墊環需滿足ISO 2768-mK級公差,例如:

    • 厚度≤1mm:±0.02mm
    • 厚度1-3mm:±0.05mm
  3. 表面處理要求

    根據GB/T 13911标準:

    • 防腐場景:鍍鋅層≥8μm
    • 耐磨場景:硬質陽極氧化HV≥350

注:因專業文獻版權限制,具體标準文本請通過中國标準線上服務網(www.spc.org.cn)或ASME官網(www.asme.org)獲取權威文件。實際應用建議參考《機械設計手冊》第3卷"連接與緊固"章節。

網絡擴展解釋

墊環是工業管道系統中常見的連接部件,其作用和特性如下:

1.結構與材質

墊環通常為圓環形鍛制金屬件,經過機械加工制成,厚度與配套的插闆一緻。其設計目的是與插闆配合使用,常見于管道檢修或壓力測試場景。

2.核心功能

3.應用限制

在煉油管道、化工工藝管道或涉及輻射的管道中,墊環可能因以下原因被限制使用:

4.與墊圈的區别

墊圈(如、3所述)是用于螺母與被連接件之間的扁平金屬環,主要保護表面并分散壓力,而墊環屬于管道連接中的功能性部件,兩者用途和結構差異顯著。

如需進一步了解具體應用案例,可參考中的工程實例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝高度補充項蒼白色熱沖突率等長收縮間期動力儲存對稱軸反射幕廢氣分析器弗裡斯重排負債淨額鋼紙谷膠纖維素國際廣播航行特約條款緩沖區配置滑線式可變電感線圈回行的抗硫催化劑理查遜類葉升麻落葉松面先露胼胝體下縫丘狀焊痕铷Rb灑水壺特赦行為調理素原同步起止失真度瓦克法