月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

落葉松英文解釋翻譯、落葉松的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 larch

相關詞條:

1.dahurianlarch  2.tamarack  

例句:

  1. 落葉松長着球果和針形的葉子。
    Larch has small cones and needle-like leaves.

分詞翻譯:

落的英語翻譯:

be missing; decline; drop; fall; lag behind; lower

葉的英語翻譯:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

松的英語翻譯:

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake

專業解析

落葉松(Luòyèsōng)是松科(Pinaceae)落葉松屬(Larix)樹種的統稱,其名稱直觀反映了該屬植物“冬季落葉”的關鍵特性,區别于大多數常綠針葉樹。

  1. 中文釋義與植物學特征 落葉松為高大落葉喬木。其顯著特征在于針葉在秋季變黃并于冬季脫落,這是松科中較為特殊的習性。樹皮厚而縱裂,球果小型,種鱗排列緊密。主要分布于北半球寒溫帶及高山地區,在中國東北、華北、西北及西南高山地帶均有天然分布或人工種植,是重要的用材和生态造林樹種。其木材堅硬耐腐,常用于建築、橋梁、礦柱等。

  2. 英文對應詞與詞源 落葉松的标準英文對應詞為Larch。

    • 詞源: “Larch”一詞源于中古英語 larche,進一步可追溯至拉丁語 larix, larcis(落葉松屬的拉丁屬名)。該詞直接指代松科落葉松屬的所有樹種。
    • 核心語義: 英文“Larch”同樣強調了這類針葉樹區别于松樹(Pine)、雲杉(Spruce)等的最根本特征——落葉性(deciduousness)。在英語語境中,“Larch”即等同于“落葉的針葉樹”。
  3. 生态與經濟價值 落葉松適應性強,生長較快,是寒溫帶針葉林的重要建群種。其林分在水源涵養、水土保持方面發揮重要作用。木材紋理直,結構細密,樹脂道小,材質堅韌,比重較大,耐水濕和腐朽,是優良的土木工程用材,也用于造紙、纖維闆原料等。樹皮可提取栲膠 。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

落葉松是松科(Pinaceae)落葉松屬(Larix)的落葉喬木,其名稱來源于其獨特的生物學特性——與其他常綠針葉樹不同,它在秋季會落葉。以下是詳細解釋:

1.名稱由來

落葉松因秋季落葉的特性得名。大多數松科植物為常綠樹種,而落葉松的針葉會在秋冬季變黃後脫落。這種適應性幫助其在寒冷氣候中減少水分蒸發,保存能量,是針葉樹中的特殊存在。

2.形态特征

3.分布與習性

4.經濟與生态價值

5.分類與多樣性

全球約有20種落葉松屬植物,中國常見華北落葉松、興安落葉松等。不同種類在形态和分布上略有差異,但均具落葉特性。


落葉松因落葉特性區别于其他松樹,兼具生态價值與經濟用途,是北半球溫帶森林的重要組成。如需進一步了解其分類或栽培技術,可參考植物志或林業資料(如)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿利翁氏試驗被單獨禁閉參照标準器槽内移動草酸氫鋇腸系膜下淋巴結廚房門刺槐皮醋酸丁脂電烙穿透術二烴基胂化三鹵豐足的弗裡德爾-克拉夫茨催化劑過濾葉片接口國民經濟會計驚歎的金色素可用工作時間空鍵力戒鎳銀線起搏器期終截止人工輸入生成程式任人唯親鞣酸鋅生産安排水性肌強直脫氧腺核苷