面先露英文解釋翻譯、面先露的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 face presentation; prosopotocia

分詞翻譯：

先露的英語翻譯：

【醫】 present; presentation

專業解析

面先露（Face Presentation）是産科臨床術語，指胎兒在分娩過程中以面部作為先露部位，颏部（下巴）成為胎位指示點。該情況屬于異常胎位的一種，發生率約占所有分娩的0.1%-0.2%。其形成與胎兒頸部過度仰伸、骨盆形态異常或子宮畸形等因素相關。

根據《威廉姆斯産科學》定義，面先露的确診需通過陰道檢查觸及胎兒口、鼻、顴骨等特征性解剖标志。美國婦産科醫師學會（ACOG）指南指出，約60%的病例在臨産時可能自然轉為正常枕先露，但持續性面先露需通過剖宮産終止妊娠以避免産道損傷。英國皇家婦産科學院（RCOG）研究顯示，颏前位（mentum anterior）約有80%可經陰道分娩，而颏後位（mentum posterior）幾乎均需手術幹預。

網絡擴展解釋

面先露是産科中的一種異常胎位，指胎兒在分娩時以顔面部（而非頭頂或臀部）作為先露部分進入産道。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與發生機制

面先露表現為胎頭極度仰伸，使枕部與胎背接觸，以颏骨為指示點确定胎位。其發生率約為0.8‰-2.7‰，經産婦多于初産婦。

二、胎位分類

根據颏骨位置分為6種胎位：

颏左前位、颏右前位
颏左橫位、颏右橫位
颏左後位、颏右後位
其中颏左前位和颏右後位較為常見。

三、常見原因

骨盆狹窄：阻礙胎頭俯屈，導緻仰伸；
腹壁松弛：如經産婦子宮支撐力減弱；
頭盆不稱：胎兒頭部與母體骨盆大小不匹配；
其他：羊水過多、胎兒畸形等。

四、臨床診斷要點

症狀：産程延長（潛伏期和活躍期停滞）；
腹部檢查：宮底較高，胎背側可觸及枕骨隆突與胎背間凹溝；
陰道檢查：觸及胎兒口、鼻、眼等面部特征；
B超：明确胎頭位置和胎位。

五、處理原則

颏前位：若産道條件良好，可能自然分娩；
颏後位：需及時轉為颏前位，失敗則選擇剖宮産；
并發症風險：包括子宮破裂、胎兒窒息等，需密切監測。

面先露屬于高危妊娠情況，需通過産前檢查和産程監測早期識别。及時幹預可顯著降低母嬰并發症風險，具體分娩方式需根據胎位和産婦條件綜合評估。